Revision as of 13:14, 27 March 2013 (edit) SvDijk (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision (13:17, 6 April 2013) (edit) (undo) SvDijk (Talk | contribs) |
||
(12 intermediate revisions not shown.) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
'''Collaborating in networks: preparing future projects''' <br><br> | '''Collaborating in networks: preparing future projects''' <br><br> | ||
- | Workshop to be held 3-5 April 2013 <br> | + | Workshop held 3-5 April 2013 <br> |
at the [http://www.bistum-muenster.de/index.php?cat_id=17021 Liudger Haus] <br> | at the [http://www.bistum-muenster.de/index.php?cat_id=17021 Liudger Haus] <br> | ||
- | of the Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Germany)<br> | + | of the [http://www.uni-muenster.de/Rektorat/exec/upm.php?rubrik=Alle&neu=0&monat=201303&nummer=16546 Westfälische Wilhelms-Universität] Münster (Germany)<br> |
organized by '''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Hendrik_Schlieper_%28Ruhr-universit%C3%A4t_Bochum%29 Hendrik Schlieper]'''. <br><br> | organized by '''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Hendrik_Schlieper_%28Ruhr-universit%C3%A4t_Bochum%29 Hendrik Schlieper]'''. <br><br> | ||
- | This workshop focuses on the preparation of the [http://www.womenwriters.nl/index.php/European_Female_Authorship:_Networks_and_Obstacles final conference] of the COST-WWIH Action. The collaborative papers to be discussed here in draft version, will be presented in a further developed form during this conference which will take place 19-21 June in The Hague. <br><br> | + | This workshop focused on the preparation of the [http://www.womenwriters.nl/index.php/European_Female_Authorship:_Networks_and_Obstacles final conference] of the COST-WWIH Action. Further developed versions of the collaborative papers discussed here in draft version, will be presented during the final conference which will take place 19-21 June in The Hague. <br><br> |
- | In the Münster workshop one hour has been scheduled for each of the papers, for which several Action members are collaborating (names in bold: colleagues present in Münster; other names: other collaborators in this group). Presentation of the research question, way of handling it and planned outcome will take about 20 minutes, with about 40 minutes for discussion, suggestions by colleagues etc.<br><br> | + | In the Münster workshop one hour was scheduled for each of the papers, for which several Action members are collaborating (names in bold: colleagues present in Münster; other names: other collaborators in this group). <br><br> |
- | The relatively open structure of this workshop will allow, on the one hand, presentation and discussion of these concrete examples of collective collaboration in progress; on the other, any other relevant points concerning the final phase of our Action can be discussed.<br><br> | + | The relatively open structure of this workshop allowed, on the one hand, presentation and discussion of these concrete examples of collective collaboration in progress; on the other, any other relevant points concerning the final phase of our Action could be discussed.<br><br> |
+ | The workshop was closed by the launch of a new project, for which financing has been obtained, and which was generated by the COST-WWIH Action: COBWWWEB, financed by CLARIN-NL.<br><br> | ||
- | ''''' Provisional programme'''''<br><br> | + | |
+ | ''''' Programme'''''<br><br> | ||
'''Wednesday 3 April 2013'''<br><br> | '''Wednesday 3 April 2013'''<br><br> | ||
Line 29: | Line 31: | ||
**Welcome<br><br> | **Welcome<br><br> | ||
- | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Suzan_van_Dijk%2C_Utrecht_University Suzan van Dijk]''': <br> | + | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Suzan_van_Dijk%2C_Utrecht_University Suzan van Dijk]''' and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Janouk_de_Groot '''Janouk de Groot''']: <br> |
- | **Objective of this meeting, and<br> | + | **Objectives of this meeting:<br> |
- | **Presentation of the final phases of the COST Action, and of plans for further collaboration<br><br> | + | ***Presentation of the final phases of the COST-WWIH Action<br> |
+ | ***Brainstorming about presentations for final conference<br> | ||
+ | ***Illustration of working in ''WomenWriters'' database <br> | ||
+ | ***Discussion of plans for ongoing collaboration, which will be made more easy thanks to CLARIN and COBWWWEB...<br><br> | ||
10.30<br> | 10.30<br> | ||
''Presentation 1''<br> | ''Presentation 1''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Marie_Nedregotten_Sorbo Marie Sørbø] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Lucyna_Marzec Lucyna Marzec] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Tanja_Badalic Tanja Badalic] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Astrid_Kulsdom Astrid Kulsdom]''' <br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Marie_Nedregotten_Sorbo Marie Sørbø] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Lucyna_Marzec Lucyna Marzec] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Tanja_Badalic Tanja Badalic] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Astrid_Kulsdom Astrid Kulsdom]''' <br> | ||
- | **domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&references=&per_page=20&x=23&y=15 Anglophone women authors received in other European countries]<br> | **[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&references=&per_page=20&x=23&y=15 Anglophone women authors received in other European countries]<br> | ||
- | ***subject:<br> | + | ***''subject'':<br> |
***[http://neww.huygens.knaw.nl/authors?fromauthorsearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&authorname=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&year=&country_ids=14&bibliography=&per_page=20&x=19&y=19 British] and [http://neww.huygens.knaw.nl/authors?fromauthorsearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&authorname=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&gender=&year=&country_ids=24&bibliography=&per_page=20&x=15&y=18 Irish] women authors received in [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=25&references=&per_page=20&x=19&y=26 Norway], [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2122&references=&per_page=20&x=19&y=19 Slovenia], [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=16&references=&per_page=20&x=25&y=19 Poland] and [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2&references=&per_page=20&x=15&y=18 the Netherlands] <br><br> | ***[http://neww.huygens.knaw.nl/authors?fromauthorsearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&authorname=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&year=&country_ids=14&bibliography=&per_page=20&x=19&y=19 British] and [http://neww.huygens.knaw.nl/authors?fromauthorsearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&authorname=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&gender=&year=&country_ids=24&bibliography=&per_page=20&x=15&y=18 Irish] women authors received in [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=25&references=&per_page=20&x=19&y=26 Norway], [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2122&references=&per_page=20&x=19&y=19 Slovenia], [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=16&references=&per_page=20&x=25&y=19 Poland] and [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=24&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2&references=&per_page=20&x=15&y=18 the Netherlands] <br><br> | ||
Line 44: | Line 49: | ||
''Presentation 2''<br> | ''Presentation 2''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Katja_Mihurko_Poniz Katja Mihurko]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Zsuzsanna_Varga Zsuzsanna Varga] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Ursula_Stohler Ursula Stohler])<br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Katja_Mihurko_Poniz Katja Mihurko]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Zsuzsanna_Varga Zsuzsanna Varga] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Ursula_Stohler Ursula Stohler])<br> | ||
- | **domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**[http://neww.huygens.knaw.nl/authors?authorname=&bibliography=&country_ids=4&financial_situation=&fromauthorsearch=1&gender=¬es=&page=1&per_page=200&personal_situation=&pseudonymflag=1&searchtoggle=on&sort=upper%28authors.name%29&x=3&y=21&year= German women authors] received in smaller language communities<br> | **[http://neww.huygens.knaw.nl/authors?authorname=&bibliography=&country_ids=4&financial_situation=&fromauthorsearch=1&gender=¬es=&page=1&per_page=200&personal_situation=&pseudonymflag=1&searchtoggle=on&sort=upper%28authors.name%29&x=3&y=21&year= German women authors] received in smaller language communities<br> | ||
- | ***subject:<br> | + | ***''subject'':<br> |
***The case of [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=marlitt&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2131&country_ids=30&country_ids=17&country_ids=9&country_ids=2122&references=¬es=&per_page=20&x=15&y=19 Eugénie Marlitt in Hungary, Slovenia, Czechia]<br><br> | ***The case of [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=marlitt&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2131&country_ids=30&country_ids=17&country_ids=9&country_ids=2122&references=¬es=&per_page=20&x=15&y=19 Eugénie Marlitt in Hungary, Slovenia, Czechia]<br><br> | ||
Line 53: | Line 58: | ||
14.00<br> | 14.00<br> | ||
- | *MC-meeting (Agenda to follow)<br><br> | + | *MC-meeting (Agenda in [http://www.costwwih.net Action site])<br><br> |
15.00<br> | 15.00<br> | ||
''Presentation 3''<br> | ''Presentation 3''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Ramona_Mihaila Ramona Mihaila]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Efstratia_Oktapoda Efstratia Oktapoda] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Isabel_Maria_da_Cruz_Lousada Isabel Lousada]):<br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Ramona_Mihaila Ramona Mihaila]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Efstratia_Oktapoda Efstratia Oktapoda] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Isabel_Maria_da_Cruz_Lousada Isabel Lousada]):<br> | ||
- | **domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**Female "networks" surrounding some outstanding women authors<br> | **Female "networks" surrounding some outstanding women authors<br> | ||
- | ***subject: | + | ***''subject'': |
***The Romanian “writing queen” [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=sylva&worktitle=&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&references=¬es=&per_page=20&x=25&y=21 Carmen Sylva and her international connections]<br><br> | ***The Romanian “writing queen” [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=sylva&worktitle=&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&references=¬es=&per_page=20&x=25&y=21 Carmen Sylva and her international connections]<br><br> | ||
Line 68: | Line 73: | ||
16.30<br> | 16.30<br> | ||
''Presentation 4''<br> | ''Presentation 4''<br> | ||
- | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Amelia_Sanz Amelia Sanz]''' (by skype) and '''Jenny Bergenmar'''<br> | + | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Amelia_Sanz Amelia Sanz]''' (by skype) and '''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Jenny_Bergenmar Jenny Bergenmar]'''<br> |
- | **domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**Using digital tools and data ([http://www.womenwriters.nl/index.php/Database_WomenWriters databases] and others) in Women's Literary History <br> | **Using digital tools and data ([http://www.womenwriters.nl/index.php/Database_WomenWriters databases] and others) in Women's Literary History <br> | ||
- | ***title:<br> | + | ***''title'':<br> |
***Reporting recent experiences in research and teaching. <br><br> | ***Reporting recent experiences in research and teaching. <br><br> | ||
17.30<br> | 17.30<br> | ||
- | ''Abstracts a and b to be commented upon after paper versions (which will be distributed in Münster)''<br> | + | ''Abstracts a and b commented upon after paper versions (distributed in Münster)''<br> |
+ | ''a'':<br> | ||
*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Nadejda_Alexandrova Nadejda Alexandrova] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Senem_Timuroglu Senem Timuroglu] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Katerina_Dalakoura Katerina Dalakoura] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Efstratia_Oktapoda Efstratia Oktapoda] <br> | *[http://www.womenwriters.nl/index.php/Nadejda_Alexandrova Nadejda Alexandrova] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Senem_Timuroglu Senem Timuroglu] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Katerina_Dalakoura Katerina Dalakoura] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Efstratia_Oktapoda Efstratia Oktapoda] <br> | ||
- | **domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**Connections between women authors from the [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=3&workcountry_ids=6&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2131&country_ids=30&country_ids=31&country_ids=2160&country_ids=9&country_ids=2130&country_ids=16&country_ids=11&country_ids=8&country_ids=28&references=¬es=&per_page=20&x=31&y=30 Western] and the [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=2131&workcountry_ids=2147&workcountry_ids=31&workcountry_ids=2118&workcountry_ids=13&workcountry_ids=9&workcountry_ids=2130&workcountry_ids=16&workcountry_ids=11&workcountry_ids=8&workcountry_ids=2119&workcountry_ids=28&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=12&country_ids=14&country_ids=3&country_ids=4&country_ids=2&country_ids=25&country_ids=15&references=¬es=&per_page=20&x=13&y=19 Eastern] part of Europe | **Connections between women authors from the [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=14&workcountry_ids=3&workcountry_ids=6&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2131&country_ids=30&country_ids=31&country_ids=2160&country_ids=9&country_ids=2130&country_ids=16&country_ids=11&country_ids=8&country_ids=28&references=¬es=&per_page=20&x=31&y=30 Western] and the [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=2131&workcountry_ids=2147&workcountry_ids=31&workcountry_ids=2118&workcountry_ids=13&workcountry_ids=9&workcountry_ids=2130&workcountry_ids=16&workcountry_ids=11&workcountry_ids=8&workcountry_ids=2119&workcountry_ids=28&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=12&country_ids=14&country_ids=3&country_ids=4&country_ids=2&country_ids=25&country_ids=15&references=¬es=&per_page=20&x=13&y=19 Eastern] part of Europe | ||
- | ***title:<br> | + | ***''title'':<br> |
***"'East'–'West' and the politics of location: Receiving the West, Reflecting the Orientalisms" <br><br> | ***"'East'–'West' and the politics of location: Receiving the West, Reflecting the Orientalisms" <br><br> | ||
- | ''and''<br> | + | ''and b:''<br> |
*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Marie-Louise_Coolahan Marie-Louise Coolahan] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Vanda_Anastacio Vanda Anastacio] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Nieves_Baranda Nieves Baranda] <br> | *[http://www.womenwriters.nl/index.php/Marie-Louise_Coolahan Marie-Louise Coolahan] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Vanda_Anastacio Vanda Anastacio] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Nieves_Baranda Nieves Baranda] <br> | ||
- | **domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**[http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&worktopos=¬es=manuscript&per_page=20&x=13&y=19 Manuscript circulation] of women’s texts <br><br> | **[http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&worktopos=¬es=manuscript&per_page=20&x=13&y=19 Manuscript circulation] of women’s texts <br><br> | ||
Line 94: | Line 100: | ||
9.00 <br> | 9.00 <br> | ||
''Presentation 5''<br> | ''Presentation 5''<br> | ||
- | *Wolfgang Kaltenbrunner (to be confirmed) and Anne-Birgitte Rønning (id.)<br> | + | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Nancy_Isenberg Nancy Isenberg] - [http://www.womenwriters.nl/index.php/Adriana_Kovacheva Adriana Kovacheva]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Mihaela_Mudure Michaela Mudure] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Jelena_Baki%C4%87 Jelena Baki?])<br> |
- | **working on:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
- | **Historians of women’s literature finding their ways in Digital Humanities<br><br> | + | **Female exceptionality and/or specificity of women’s texts? Criteria? <br> |
+ | ***''subject'':<br> | ||
+ | ***Impact of women writers' reputation on the reception of their work - using the cases of [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/2609 Wynne], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/5365 Verona], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/4902 Belcheva], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/1391 Allart], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3479 Casanova], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/5032 Przybyszewska], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3138 Mars], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3539 Sekuli?] and possibly others<br><br> | ||
10.00<br> | 10.00<br> | ||
''Presentation 6''<br> | ''Presentation 6''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Francesca_Scott Francesca Scott]''' (collaborating with members of [http://www.cost.eu/domains_actions/isch/Actions/IS0907 COST Action CCCC]): <br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Francesca_Scott Francesca Scott]''' (collaborating with members of [http://www.cost.eu/domains_actions/isch/Actions/IS0907 COST Action CCCC]): <br> | ||
- | **working on:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
- | **Writing about women’s [http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&genre_ids=172&worktopos=¬es=&per_page=20&x=13&y=20 health], [http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&worktopos=grossesse¬es=&per_page=20&x=16&y=15 pregnancy], [http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&worktopos=enfant¬es=&per_page=20&x=15&y=29 childbirth] <br><br> | + | **Connections between women's experience as written down by "our" authors and as studied by researchers in medical sociology<br> |
+ | ***''subject'':<br> | ||
+ | ***Writing about women’s [http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&genre_ids=172&worktopos=¬es=&per_page=20&x=13&y=20 health], [http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&worktopos=grossesse¬es=&per_page=20&x=16&y=15 pregnancy], [http://neww.huygens.knaw.nl/works?fromworksearch=1&sort=upper%28authors.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&pseudonymflag=0&pseudonymflag=1&worktitle=&workyear=&worktopos=enfant¬es=&per_page=20&x=15&y=29 childbirth] <br><br> | ||
11.00<br> | 11.00<br> | ||
Line 110: | Line 120: | ||
''Presentation 7''<br> | ''Presentation 7''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Alenka_Jensterle_Dole%C5%BEal Alenka Jensterle]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Corinne_Fournier_Kiss Corinne Fournier])<br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Alenka_Jensterle_Dole%C5%BEal Alenka Jensterle]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Corinne_Fournier_Kiss Corinne Fournier])<br> | ||
- | **Domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**Women writers from [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=22&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2&references=&per_page=20&x=21&y=15 neighbouring] [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=7&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=12&references=&per_page=20&x=18&y=20 countries] connecting to each other<br> | **Women writers from [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=22&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2&references=&per_page=20&x=21&y=15 neighbouring] [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=7&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=12&references=&per_page=20&x=18&y=20 countries] connecting to each other<br> | ||
- | ***title:<br> | + | ***''subject'':<br> |
***[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=17&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=16&references=¬es=&per_page=20&x=30&y=22 Women authors from Slav countries] connecting to each other<br><br> | ***[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=17&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=16&references=¬es=&per_page=20&x=30&y=22 Women authors from Slav countries] connecting to each other<br><br> | ||
Line 121: | Line 131: | ||
''Presentation 8''<br> | ''Presentation 8''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Monica_Bolufer Mónica Bolufer] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Lieselotte_Steinbr%C3%BCgge Lieselotte Steinbrügge] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Annette_Keilhauer Annette Keilhauer] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Hendrik_Schlieper_%28Ruhr-universit%C3%A4t_Bochum%29 Hendrik Schlieper]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Rotraud_von_Kulessa Rotraud von Kulessa] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Val%C3%A9rie_Cossy Valérie Cossy])<br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Monica_Bolufer Mónica Bolufer] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Lieselotte_Steinbr%C3%BCgge Lieselotte Steinbrügge] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Annette_Keilhauer Annette Keilhauer] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Hendrik_Schlieper_%28Ruhr-universit%C3%A4t_Bochum%29 Hendrik Schlieper]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Rotraud_von_Kulessa Rotraud von Kulessa] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Val%C3%A9rie_Cossy Valérie Cossy])<br> | ||
- | **Domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**The role [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=3&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&references=&per_page=20&x=13&y=18 played by French women authors] in 18th and 19th-century Europe<br> | **The role [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=3&receptionauthor=&gender=&receptiontitle=&receptionyear=&references=&per_page=20&x=13&y=18 played by French women authors] in 18th and 19th-century Europe<br> | ||
- | ***title:<br> | + | ***''title'':<br> |
***Some reflections on a gendered literary history (France, Spain)<br><br> | ***Some reflections on a gendered literary history (France, Spain)<br><br> | ||
15.00<br> | 15.00<br> | ||
''Presentation 9''<br> | ''Presentation 9''<br> | ||
- | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Nancy_Isenberg Nancy Isenberg] - [http://www.womenwriters.nl/index.php/Adriana_Kovacheva Adriana Kovacheva]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Mihaela_Mudure Michaela Mudure] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Jelena_Baki%C4%87 Jelena Baki?])<br> | + | *Wolfgang Kaltenbrunner and '''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Anne_Birgitte_Ronning Anne-Birgitte Rønning]'''<br> |
- | **Domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
- | **Female exceptionality and/or specificity of women’s texts? <br> | + | **Historians of women’s literature finding their ways in Digital Humanities<br> |
- | ***Subject:<br> | + | ***''subject'':<br> |
- | ***Impact of women writers' reputation on the reception of their work - using the cases of ([http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/2609 Wynne], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/5365 Verona], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/4902 Belcheva], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/1391 Allart], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3479 Casanova], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/5032 Przybyszewska], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3138 Mars], [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3539 Sekuli?] and possibly others) and criteria<br><br> | + | ***Our own COST-WWIH activities over the last four years<br><br> |
16.00<br> | 16.00<br> | ||
Line 140: | Line 150: | ||
''Presentation 10''<br> | ''Presentation 10''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Viola_Parente-Capkova Viola Capkova] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Biljana_Doj%C4%8Dinovi%C4%87_Ne%C5%A1i%C4%87 Biljana Doj?inovi?] - [http://www.womenwriters.nl/index.php/Jenny_Bergenmar Jenny Bergenmar]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Henriette_Partzsch Henriette Partzsch]) <br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Viola_Parente-Capkova Viola Capkova] – [http://www.womenwriters.nl/index.php/Biljana_Doj%C4%8Dinovi%C4%87_Ne%C5%A1i%C4%87 Biljana Doj?inovi?] - [http://www.womenwriters.nl/index.php/Jenny_Bergenmar Jenny Bergenmar]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Henriette_Partzsch Henriette Partzsch]) <br> | ||
- | **working on:<br> | + | **''domain'':<br> |
**Theory as related to structure of database or VRE<br> | **Theory as related to structure of database or VRE<br> | ||
- | ***Title: | + | ***''title'': |
***Studying cultural systems in a gendered perspective using [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=2&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=18&references=¬es=&per_page=200&x=19&y=22 Finnish], [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=year+DESC&page=2&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2119&references=¬es=&per_page=200&x=19&y=19 Serbian] and [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=year+DESC&page=2&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=6&references=¬es=&per_page=200 Spanish] material <br><br> | ***Studying cultural systems in a gendered perspective using [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=2&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=18&references=¬es=&per_page=200&x=19&y=22 Finnish], [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=year+DESC&page=2&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2119&references=¬es=&per_page=200&x=19&y=19 Serbian] and [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=year+DESC&page=2&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=6&references=¬es=&per_page=200 Spanish] material <br><br> | ||
Line 153: | Line 163: | ||
''Presentation 11''<br> | ''Presentation 11''<br> | ||
*'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Tatiana_Crivelli Tatiana Crivelli]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Caterina_Nosdeo Caterina Nosdeo], [http://www.womenwriters.nl/index.php/Hilde_Hoogenboom Hilde Hoogenhoom] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Mojca_%C5%A0auperl Mojca Šauperl])<br> | *'''[http://www.womenwriters.nl/index.php/Tatiana_Crivelli Tatiana Crivelli]''' (in cooperation with [http://www.womenwriters.nl/index.php/Caterina_Nosdeo Caterina Nosdeo], [http://www.womenwriters.nl/index.php/Hilde_Hoogenboom Hilde Hoogenhoom] and [http://www.womenwriters.nl/index.php/Mojca_%C5%A0auperl Mojca Šauperl])<br> | ||
- | **Domain concerned:<br> | + | **''domain concerned'':<br> |
**[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&medium_ids=201&receptionyear=&references=&per_page=20&x=20&y=22 Compilations of women authors] | **[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&receptionauthor=&receptiontitle=&medium_ids=201&receptionyear=&references=&per_page=20&x=20&y=22 Compilations of women authors] | ||
- | ***Subject:<br> | + | ***''subject'':<br> |
***Compilations of women authors in a historical perspective (from paper to database)<br><br> | ***Compilations of women authors in a historical perspective (from paper to database)<br><br> | ||
Line 164: | Line 174: | ||
''A: meeting [http://www.womenwriters.nl/index.php/COBWWWEB COBWWWEB] ''<br> | ''A: meeting [http://www.womenwriters.nl/index.php/COBWWWEB COBWWWEB] ''<br> | ||
- | *Participants and partners: '''Gertjan Filarski, Biljana Dojcinovic, Tatiana Crivelli, Jenny Bergenmar, Suzan van Dijk, Amelia Sanz (by skype), Anne-Birgitte Rønning'''<br> | + | *Participants and partners: Gertjan Filarski, Arjan van Hessen (CLARIN-NL), Biljana Dojcinovic, Tatiana Crivelli, Jenny Bergenmar, Suzan van Dijk, Amelia Sanz (by skype), Anne-Birgitte Rønning<br> |
*Planning of the project activities <br><br> | *Planning of the project activities <br><br> | ||
- | ''B: informal meetings per WG, possibility for planning collaboration etc.''<br><br> | + | ''B: informal meeting of the WGs, planning collaboration etc.''<br><br> |
12.30<br> | 12.30<br> | ||
Line 173: | Line 183: | ||
14.00<br> | 14.00<br> | ||
+ | ''Concluding discussions about presentations for [http://www.womenwriters.nl/index.php/European_Female_Authorship:_Networks_and_Obstacles The Hague conference]''<br><br> | ||
+ | |||
+ | 15.00<br> | ||
'''''Official launch of new project'' '''<br> | '''''Official launch of new project'' '''<br> | ||
in presence of CLARIN-NL representative '''Arjan van Hessen''': <br><br> | in presence of CLARIN-NL representative '''Arjan van Hessen''': <br><br> | ||
Line 178: | Line 191: | ||
*'''COBWWWEB '''<br> | *'''COBWWWEB '''<br> | ||
*(Connections Between Women and Writings Within European Borders) <br> | *(Connections Between Women and Writings Within European Borders) <br> | ||
- | *'''funded by [http://www.clarin.nl/event/456 CLARIN-NL]'''<br><br> | + | *funded by [http://www.clarin.nl/event/456 CLARIN-NL]<br><br> |
- | + | ||
- | 15.00<br> | + | |
- | ''Concluding discussions about presentations for [http://www.womenwriters.nl/index.php/European_Female_Authorship:_Networks_and_Obstacles The Hague conference]''<br><br> | + | |
16.00 – 19.00 <br> | 16.00 – 19.00 <br> | ||
Line 198: | Line 208: | ||
- | SvD, March 2013<br><br><br> | + | SvD, April 2013<br><br><br> |
<hr> | <hr> | ||
<br> | <br> | ||
*Conferences and activities > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Meetings_of_COST_Action_%22Women_Writers_In_History%22 COST meetings] > Münster April 2013<br><br> | *Conferences and activities > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Meetings_of_COST_Action_%22Women_Writers_In_History%22 COST meetings] > Münster April 2013<br><br> |
Current revision
International Workshop Münster 2013
Collaborating in networks: preparing future projects
Workshop held 3-5 April 2013
at the Liudger Haus
of the Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Germany)
organized by Hendrik Schlieper.
This workshop focused on the preparation of the final conference of the COST-WWIH Action. Further developed versions of the collaborative papers discussed here in draft version, will be presented during the final conference which will take place 19-21 June in The Hague.
In the Münster workshop one hour was scheduled for each of the papers, for which several Action members are collaborating (names in bold: colleagues present in Münster; other names: other collaborators in this group).
The relatively open structure of this workshop allowed, on the one hand, presentation and discussion of these concrete examples of collective collaboration in progress; on the other, any other relevant points concerning the final phase of our Action could be discussed.
The workshop was closed by the launch of a new project, for which financing has been obtained, and which was generated by the COST-WWIH Action: COBWWWEB, financed by CLARIN-NL.
Programme
Wednesday 3 April 2013
9.30
Registration and tea
10.00
- Hendrik Schlieper and Prof. Dr. Maike Tietjens (Equal rights representative of the University):
- Welcome
- Welcome
- Suzan van Dijk and Janouk de Groot:
- Objectives of this meeting:
- Presentation of the final phases of the COST-WWIH Action
- Brainstorming about presentations for final conference
- Illustration of working in WomenWriters database
- Discussion of plans for ongoing collaboration, which will be made more easy thanks to CLARIN and COBWWWEB...
- Presentation of the final phases of the COST-WWIH Action
- Objectives of this meeting:
10.30
Presentation 1
- Marie Sørbø – Lucyna Marzec – Tanja Badalic – Astrid Kulsdom
- domain concerned:
- Anglophone women authors received in other European countries
- domain concerned:
11.30
Presentation 2
- Katja Mihurko (in cooperation with Zsuzsanna Varga and Ursula Stohler)
- domain concerned:
- German women authors received in smaller language communities
- subject:
- The case of Eugénie Marlitt in Hungary, Slovenia, Czechia
- subject:
- domain concerned:
12.30
Lunch
14.00
- MC-meeting (Agenda in Action site)
15.00
Presentation 3
- Ramona Mihaila (in cooperation with Efstratia Oktapoda and Isabel Lousada):
- domain concerned:
- Female "networks" surrounding some outstanding women authors
- subject:
- The Romanian “writing queen” Carmen Sylva and her international connections
- domain concerned:
16.00
Tea
16.30
Presentation 4
- Amelia Sanz (by skype) and Jenny Bergenmar
- domain concerned:
- Using digital tools and data (databases and others) in Women's Literary History
- title:
- Reporting recent experiences in research and teaching.
- title:
- domain concerned:
17.30
Abstracts a and b commented upon after paper versions (distributed in Münster)
a:
and b:
- Marie-Louise Coolahan – Vanda Anastacio – Nieves Baranda
- domain concerned:
- Manuscript circulation of women’s texts
- domain concerned:
18.00
Dinner in Liudgerhaus
Thursday 4 April 2013
9.00
Presentation 5
- Nancy Isenberg - Adriana Kovacheva (in cooperation with Michaela Mudure and Jelena Baki?)
10.00
Presentation 6
- Francesca Scott (collaborating with members of COST Action CCCC):
- domain concerned:
- Connections between women's experience as written down by "our" authors and as studied by researchers in medical sociology
- subject:
- Writing about women’s health, pregnancy, childbirth
- subject:
- domain concerned:
11.00
Coffee
11.30
Presentation 7
- Alenka Jensterle (in cooperation with Corinne Fournier)
- domain concerned:
- Women writers from neighbouring countries connecting to each other
- subject:
- Women authors from Slav countries connecting to each other
- subject:
- domain concerned:
12.30
Lunch
14.00
Presentation 8
- Mónica Bolufer – Lieselotte Steinbrügge – Annette Keilhauer – Hendrik Schlieper (in cooperation with Rotraud von Kulessa and Valérie Cossy)
- domain concerned:
- The role played by French women authors in 18th and 19th-century Europe
- title:
- Some reflections on a gendered literary history (France, Spain)
- title:
- domain concerned:
15.00
Presentation 9
- Wolfgang Kaltenbrunner and Anne-Birgitte Rønning
- domain concerned:
- Historians of women’s literature finding their ways in Digital Humanities
- subject:
- Our own COST-WWIH activities over the last four years
- subject:
- domain concerned:
16.00
Tea
16.30
Presentation 10
- Viola Capkova – Biljana Doj?inovi? - Jenny Bergenmar (in cooperation with Henriette Partzsch)
18.00
Dinner at the Liudgerhaus
Friday 5 April 2013
9.00
Presentation 11
- Tatiana Crivelli (in cooperation with Caterina Nosdeo, Hilde Hoogenhoom and Mojca Šauperl)
- domain concerned:
- Compilations of women authors
- subject:
- Compilations of women authors in a historical perspective (from paper to database)
- subject:
- domain concerned:
10.00
Coffee
10.30 parallel to each other: A and B
A: meeting COBWWWEB
- Participants and partners: Gertjan Filarski, Arjan van Hessen (CLARIN-NL), Biljana Dojcinovic, Tatiana Crivelli, Jenny Bergenmar, Suzan van Dijk, Amelia Sanz (by skype), Anne-Birgitte Rønning
- Planning of the project activities
B: informal meeting of the WGs, planning collaboration etc.
12.30
Lunch
14.00
Concluding discussions about presentations for The Hague conference
15.00
Official launch of new project
in presence of CLARIN-NL representative Arjan van Hessen:
- COBWWWEB
- (Connections Between Women and Writings Within European Borders)
- funded by CLARIN-NL
16.00 – 19.00
Excursion to Schloss Hülshoff
- home of famous 19th-century poet Annette von Droste-Hülshoff.
- Margit Dohrenbusch will give a lecture on location
- Margit Dohrenbusch will give a lecture on location
20.00
Dinner in town
Contact: hendrik.schlieper[at]uni-muenster.de
SvD, April 2013
- Conferences and activities > COST meetings > Münster April 2013