(Difference between revisions)
| Revision as of 10:43, 20 February 2016 (edit) SvDijk (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision (11:20, 19 March 2016) (edit) (undo) SvDijk (Talk | contribs) |
||
| (6 intermediate revisions not shown.) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| <br><br> | <br><br> | ||
| - | '''Table of contents''' (complete content [http://www.belle-van-zuylen.eu/PDFs/Cahiers/cc_10.pdf here]) <br><br><br> | + | '''Table of contents''' (complete content [http://www.womenwriters.nl/images/7/70/Cahier_Charri%C3%A8re_2015.pdf to be found here]) <br><br><br> |
| '''Editorial board''':<br> | '''Editorial board''':<br> | ||
| - | *Présentation <br><br><br> | + | *Présentation (p. 3)<br><br><br> |
| - | '''Isabelle de Charrière dans son contexte européen / Belle de Zuylen in her European context'''<br><br><br> | + | '''Isabelle de Charrière dans son contexte européen / Belle de Zuylen in her European context'''<br><br> |
| - | Ingrid Tieken-Boon van Ostade | + | Ingrid Tieken-Boon van Ostade:<br> |
| - | Belle de Zuylen’s English | + | *[[Belle de Zuylen’s English]] (p. 8)<br><br> |
| + | Paola Perazzolo: <br> | ||
| + | *[[Transmission et réception de l’expérience]] dans ''Les Finch'' et leur ''Suite'' (p. 32) <br><br> | ||
| - | '''Premiers essais / First essays'''<br><br><br> | + | Nancy Isenberg: <br> |
| + | *[[Beyond lovers and French]]: what Isabelle de Charrière, Giustiniana Wynne and Louise Stolberg have in common (p. 47) <br><br> | ||
| - | '''Nouvelles parutions / Recent publications'''<br><br><br> | + | Suzan van Dijk et Maria Schouten: <br> |
| + | *La correspondance d’Isabelle de Charrière: [[analyser l’échelle européenne]] (p. 64) <br><br><br> | ||
| + | |||
| + | '''Premiers essais / First essays'''<br><br> | ||
| + | |||
| + | Florence Annart: <br> | ||
| + | *[[La relecture des genres]] dans ''Pride and Prejudice'' de Jane Austen et ''Trois femmes'' d’Isabelle de Charrière (p. 82) <br><br> | ||
| + | |||
| + | Lennart van der Velden: <br> | ||
| + | *[[Isabelle de Charrière’s code-switching]] in letters to her “pupils” (p. 104) <br><br><br> | ||
| + | |||
| + | '''Nouvelles parutions / Recent publications'''<br><br> | ||
| + | |||
| + | Marianne Charrier-Vozel: <br> | ||
| + | *Françoise Lavocat (éd.), ''Le mariage et la loi dans la fiction narrative avant 1800'' (p. 120) <br><br> | ||
| + | |||
| + | Cecil P. Courtney: <br> | ||
| + | *Robert Zaretsky, ''Boswell’s Enlightenment'' (p. 125) <br><br> | ||
| + | |||
| + | Madeleine van Strien-Chardonneau: <br> | ||
| + | *Aperçu bibliographique / Bibliographical notes (p. 128) <br><br><br> | ||
| + | |||
| + | '''Nouvelles / News'''<br><br> | ||
| + | |||
| + | Madeleine van Strien-Chardonneau: <br> | ||
| + | *Isabelle de Charrière au XIVe Congrès des Lumières à Rotterdam (p. 133)<br> | ||
| + | *La bibliographie en ligne (p. 135)<br><br> | ||
| + | Edda Holm et Margriet Lacy: <br> | ||
| + | *Isabelle de Charrière and England : meeting at Chawton House Library (p. 137) <br><br> | ||
| + | Suzan van Dijk: <br> | ||
| + | *Belle de Zuylen and some other women authors from the Dutch nineteenth century (p. 147)<br><br> | ||
| + | Valérie Cossy et Marieke Frenkel:<br> | ||
| + | *L’Association suisse Isabelle de Charrière 1980-2015 (p. 151) <br><br> | ||
| + | Marieke Frenkel: <br> | ||
| + | *Nouvelle du Pontet (p. 154)<br><br> | ||
| + | Editorial board:<br> | ||
| + | *Isabelle de Charrière en Espagne (p. 155)<br> | ||
| + | *Upcoming event at Le Pontet (p. 156)<br> | ||
| + | *Thèmes des prochaines livraisons (p. 157)<br><br><br> | ||
| - | '''Nouvelles / News'''<br><br><br> | ||
Current revision
2015: Belle de Zuylen in her European context
Table of contents (complete content to be found here)
Editorial board:
- Présentation (p. 3)
Isabelle de Charrière dans son contexte européen / Belle de Zuylen in her European context
Ingrid Tieken-Boon van Ostade:
- Belle de Zuylen’s English (p. 8)
Paola Perazzolo:
- Transmission et réception de l’expérience dans Les Finch et leur Suite (p. 32)
Nancy Isenberg:
- Beyond lovers and French: what Isabelle de Charrière, Giustiniana Wynne and Louise Stolberg have in common (p. 47)
Suzan van Dijk et Maria Schouten:
- La correspondance d’Isabelle de Charrière: analyser l’échelle européenne (p. 64)
Premiers essais / First essays
Florence Annart:
- La relecture des genres dans Pride and Prejudice de Jane Austen et Trois femmes d’Isabelle de Charrière (p. 82)
Lennart van der Velden:
- Isabelle de Charrière’s code-switching in letters to her “pupils” (p. 104)
Nouvelles parutions / Recent publications
Marianne Charrier-Vozel:
- Françoise Lavocat (éd.), Le mariage et la loi dans la fiction narrative avant 1800 (p. 120)
Cecil P. Courtney:
- Robert Zaretsky, Boswell’s Enlightenment (p. 125)
Madeleine van Strien-Chardonneau:
- Aperçu bibliographique / Bibliographical notes (p. 128)
Nouvelles / News
Madeleine van Strien-Chardonneau:
- Isabelle de Charrière au XIVe Congrès des Lumières à Rotterdam (p. 133)
- La bibliographie en ligne (p. 135)
Edda Holm et Margriet Lacy:
- Isabelle de Charrière and England : meeting at Chawton House Library (p. 137)
Suzan van Dijk:
- Belle de Zuylen and some other women authors from the Dutch nineteenth century (p. 147)
Valérie Cossy et Marieke Frenkel:
- L’Association suisse Isabelle de Charrière 1980-2015 (p. 151)
Marieke Frenkel:
- Nouvelle du Pontet (p. 154)
Editorial board:
- Isabelle de Charrière en Espagne (p. 155)
- Upcoming event at Le Pontet (p. 156)
- Thèmes des prochaines livraisons (p. 157)
SvD, February 2016
- Publications > Belle de Zuylen Papers > 2015