Averse to insincerity
Abstract:
En 1763 parut Le Noble, nouvelle de Belle de Zuylen. Elle y faisait la satire de cette même noblesse à laquelle elle appartenait. Vers la même époque des hebdomadaires tels que De Denker (Le Penseur) et De Philosooph (Le Philosophe) écrivaient également sur la noblesse, en néerlandais. Les portraits satiriques de la noblesse présentés dans ces journaux correspondent assez à ce qu’on lit dans Le Noble: la noblesse symbolise l’opposé de la sincérité. Dans ces feuilles, la distinction morale entre mensonge et vérité se double de celle, sociale, entre la noblesse appauvrie et pleine de prétentions et la bourgeoisie travailleuse et simple.
Quelques décennies après la parution du Noble, pendant les années révolutionnaires, l’opposition entre noblesse et bourgeoisie se politise – notamment aussi dans les écrits de Belle de Zuylen, devenue Isabelle de Charrière (Bien-né) et dans ceux du satiriste Gerrit Paape.
SvD, December 2014
- Publications > Belle de Zuylen Papers > 2014 > Altena