What about Jane Austen?
Women’s writing in the Netherlands 1800-1829
(data from October 2007)
Published translations Press comments
Works by British/Irish women 73 68
Works by French/Swiss women 69 83
Works by German/Austrian women 36 35
Cf. : works (non-translated)
by Dutch women 182 211
http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=receptions&work_authorName=austen,%20j&work_Title=&rec_Year=&rec_authorName=&Rec_Title=&reference=&RecCountry_ID=2&pageSize=50&order=r.Year