Revision as of 21:31, 20 November 2007 (edit) SvDijk (Talk | contribs) ← Previous diff		Revision as of 21:59, 20 November 2007 (edit) (undo) SvDijk (Talk | contribs) Next diff →
Line 13:		Line 13:
	[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&year=&authorName=&notesfield=&pseudonym=1&gender=F&professional=&Editor_ID=geen&Country_ID=2&personal=&bibliography=&pageSize=50&order=a.yearBorn&page=3 ''WomenWriters'']:<br>		[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&year=&authorName=&notesfield=&pseudonym=1&gender=F&professional=&Editor_ID=geen&Country_ID=2&personal=&bibliography=&pageSize=50&order=a.yearBorn&page=3 ''WomenWriters'']:<br>
	198 women active during the 18th century;<br><br>		198 women active during the 18th century;<br><br>
-	[http://www.dbnl.nl/auteurs/index.php?c=18&l=A DBNL (Digital Library of Dutch Literature]: <br>	+	[http://www.dbnl.nl/auteurs/index.php?c=18&l=A DBNL (Digital Library of Dutch Literature)]: <br>
	62 names starting with A, of male authors; 2 of women; not mentioned: 1 (Avinck).<br><br><br>		62 names starting with A, of male authors; 2 of women; not mentioned: 1 (Avinck).<br><br><br>
-	'''Their ''canonical'' status?'''<br><br>	+	'''Their "canonical" status?'''<br><br>
	[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&authorName=&pseudonym=1&year=&personal=&professional=&bibliography=NNBW&notesfield=&Editor_ID=geen&pageSize=50 76 authors] mentioned in P.C. Molhuysen and P.J. Blok (eds.), ''Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek''. Leiden, 1911-1937, 10 vols.<br><br>		[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&authorName=&pseudonym=1&year=&personal=&professional=&bibliography=NNBW&notesfield=&Editor_ID=geen&pageSize=50 76 authors] mentioned in P.C. Molhuysen and P.J. Blok (eds.), ''Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek''. Leiden, 1911-1937, 10 vols.<br><br>
Line 22:		Line 22:
	[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&authorName=&pseudonym=1&year=&Country_ID=2&personal=&professional=&bibliography=ter+laan&notesfield=&Editor_ID=geen&pageSize=50 113 authors] mentioned by K. ter Laan, ''Letterkundig woordenboek''. The Hague, 1941.<br><br>		[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&authorName=&pseudonym=1&year=&Country_ID=2&personal=&professional=&bibliography=ter+laan&notesfield=&Editor_ID=geen&pageSize=50 113 authors] mentioned by K. ter Laan, ''Letterkundig woordenboek''. The Hague, 1941.<br><br>
-	[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&authorName=&pseudonym=1&year=&Country_ID=2&personal=&professional=&bibliography=lauwerkrans&notesfield=&Editor_ID=geen&pageSize=50 126 authors] mentioned in ''Met en zonder lauwerkrans'': anthology of Dutch women's writing 1550-1850<br><br><br>	+	[http://www.databasewomenwriters.nl/results.asp?type=authors&authorName=&pseudonym=1&year=&Country_ID=2&personal=&professional=&bibliography=lauwerkrans&notesfield=&Editor_ID=geen&pageSize=50 126 authors] mentioned in ''Met en zonder lauwerkrans'', published in 1997: anthology of Dutch women's writing 1550-1850<br><br><br>
	'''Their authorship?'''<br><br>		'''Their authorship?'''<br><br>

---

Revision as of 21:59, 20 November 2007

NEWW : short presentation

Women in the literary field of pre-1900 Europe:
2365 names "found" up to now.

Focus on the Netherlands:
766 Dutch "authors".

Importance of the number?

Comparison female/male:
WomenWriters:
198 women active during the 18th century;

DBNL (Digital Library of Dutch Literature):
62 names starting with A, of male authors; 2 of women; not mentioned: 1 (Avinck).

Their "canonical" status?

76 authors mentioned in P.C. Molhuysen and P.J. Blok (eds.), Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Leiden, 1911-1937, 10 vols.

113 authors mentioned by K. ter Laan, Letterkundig woordenboek. The Hague, 1941.

126 authors mentioned in Met en zonder lauwerkrans, published in 1997: anthology of Dutch women's writing 1550-1850

Their authorship?

156 Dutch translators

an example: the case of Miss Boele van Hensbroek

SvD, November 2007 (not finished)