(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 15:07, 25 November 2008 (edit)
SvDijk (Talk | contribs)
(New page: <br>__NOEDITSECTION__ == INFIDELITE EN AMOUR == <br><br><br> [http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2476 ''Année littéraire'' 1758:]<br><br> Un sujet [..] simple...)
← Previous diff
Current revision (15:08, 25 November 2008) (edit) (undo)
SvDijk (Talk | contribs)

 
Line 5: Line 5:
<br><br><br> <br><br><br>
[http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2476 ''Année littéraire'' 1758:]<br><br> [http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2476 ''Année littéraire'' 1758:]<br><br>
-Un sujet [..] simple. C’est une femme quittée par un homme qui a fait un enfant à une autre, et qui revient à sa maîtresse après la mort de celle qu’il avait épousée par un sentiment généreux.<br><br><br>+Un sujet [..] '''simple'''. C’est une femme quittée par un homme qui a fait un enfant à une autre, et qui revient à sa maîtresse après la mort de celle qu’il avait épousée par un sentiment généreux.<br><br><br>
[http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2477 ''Mercure de France'' 1759:]<br><br> [http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2477 ''Mercure de France'' 1759:]<br><br>
-C’est une femme aimable, tendre et vertueuse, qui a été abandonnée, et qui se croit trahie par l’amant qu’elle adore.<br><br><br>+C’est une femme aimable, tendre et vertueuse, qui a été abandonnée, et qui '''se croit trahie''' par l’amant qu’elle adore.<br><br><br>
[http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2475 ''Observateur littéraire'' 1759:]<br><br> [http://www.databasewomenwriters.nl/reception.asp?receptionID=2475 ''Observateur littéraire'' 1759:]<br><br>
-Je regarde ce roman comme un des plus ingénieux, des mieux écrits et des plus intéressants qui aient été faits depuis bien des années: je dirais même comme un des plus décents, sans la petite aventure de l’après-souper, qui d’ailleurs est tirée de trop loin, et n’est pas heureusement amenée.<br><br>+Je regarde ce roman comme un des plus ingénieux, des mieux écrits et des plus intéressants qui aient été faits depuis bien des années: je dirais même comme un des plus décents, sans la '''petite aventure de l’après-souper''', qui d’ailleurs est tirée de trop loin, et n’est pas heureusement amenée.<br><br>
<br><br> <br><br>

Current revision


INFIDELITE EN AMOUR




Année littéraire 1758:

Un sujet [..] simple. C’est une femme quittée par un homme qui a fait un enfant à une autre, et qui revient à sa maîtresse après la mort de celle qu’il avait épousée par un sentiment généreux.


Mercure de France 1759:

C’est une femme aimable, tendre et vertueuse, qui a été abandonnée, et qui se croit trahie par l’amant qu’elle adore.


Observateur littéraire 1759:

Je regarde ce roman comme un des plus ingénieux, des mieux écrits et des plus intéressants qui aient été faits depuis bien des années: je dirais même comme un des plus décents, sans la petite aventure de l’après-souper, qui d’ailleurs est tirée de trop loin, et n’est pas heureusement amenée.




SvD, November 2008




  • Conferences > Teaching > Les écrivaines > Riccoboni > Lettre XIV > Interprétations

Personal tools