| Revision as of 15:40, 17 November 2010 (edit) AKulsdom (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision (14:10, 19 September 2012) (edit) (undo) AKulsdom (Talk | contribs) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| <br><br> | <br><br> | ||
| ''by Alejandro Hermida de Blás ''<br><br> | ''by Alejandro Hermida de Blás ''<br><br> | ||
| - | La moderna identidad nacional checa y eslovaca se fue construyendo en el siglo XIX a partir de la recuperación del checo y eslovaco como lenguas literarias. Al obstáculo general de la educación alófona se añadía, en el caso de las mujeres, el obstáculo particular del papel más pasivo que la sociedad de su tiempo pretendía reservarles. Su incorporación a la actividad literaria checa o eslovaca, generalizándose en la segunda mitad del siglo, tuvo una importancia decisiva en la extensión a toda la sociedad de una causa hasta entonces restringida a estrechos círculos patrióticos masculinos. Esta contribución repasa los hitos principales de este proceso. Uno de ellos fue la conversión de [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/23 Božena N?mcová] y [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/21 Karolina Sv?tlá] a la causa de la lengua checa. N?mcová llegaría a convertirse en una figura simbólica de la cultura nacional checa. Su interés por la cultura popular de la vecina Eslovaquia supuso un ejemplo para las escritoras de este país, más tarde organizadas en la agrupación Živena, la cual llegaría a jugar, en el último cuarto del siglo XIX, el papel de principal asociación cultural de Eslovaquia. | + | La moderna identidad nacional checa y eslovaca se fue construyendo en el siglo XIX a partir de la recuperación del checo y eslovaco como lenguas literarias. Al obstáculo general de la educación alófona se añadía, en el caso de las mujeres, el obstáculo particular del papel más pasivo que la sociedad de su tiempo pretendía reservarles. Su incorporación a la actividad literaria checa o eslovaca, generalizándose en la segunda mitad del siglo, tuvo una importancia decisiva en la extensión a toda la sociedad de una causa hasta entonces restringida a estrechos círculos patrióticos masculinos. Esta contribución repasa los hitos principales de este proceso. Uno de ellos fue la conversión de [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/23 Božena N?mcová] y [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/3831 Karolina Sv?tlá] a la causa de la lengua checa. N?mcová llegaría a convertirse en una figura simbólica de la cultura nacional checa. Su interés por la cultura popular de la vecina Eslovaquia supuso un ejemplo para las escritoras de este país, más tarde organizadas en la agrupación Živena, la cual llegaría a jugar, en el último cuarto del siglo XIX, el papel de principal asociación cultural de Eslovaquia. |
| Line 11: | Line 11: | ||
| <br><br><br> | <br><br><br> | ||
| - | AsK, November 2010 | + | AsK, September 2012 |
| <hr> | <hr> | ||
| <br> | <br> | ||
| - | * Conferences > NEWW international conferences > Madrid 2010 > Abstract Hermida <br><br> | + | * Conferences > [http://www.womenwriters.nl/index.php/NEWW_international_conferences NEWW international conferences] > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Madrid%2C_November_2010 Madrid 2010] > Abstract Hermida <br><br> |
Current revision
Women Writers and the Rise of Czech and Slovak Modern Identity
by Alejandro Hermida de Blás
La moderna identidad nacional checa y eslovaca se fue construyendo en el siglo XIX a partir de la recuperación del checo y eslovaco como lenguas literarias. Al obstáculo general de la educación alófona se añadía, en el caso de las mujeres, el obstáculo particular del papel más pasivo que la sociedad de su tiempo pretendía reservarles. Su incorporación a la actividad literaria checa o eslovaca, generalizándose en la segunda mitad del siglo, tuvo una importancia decisiva en la extensión a toda la sociedad de una causa hasta entonces restringida a estrechos círculos patrióticos masculinos. Esta contribución repasa los hitos principales de este proceso. Uno de ellos fue la conversión de Božena N?mcová y Karolina Sv?tlá a la causa de la lengua checa. N?mcová llegaría a convertirse en una figura simbólica de la cultura nacional checa. Su interés por la cultura popular de la vecina Eslovaquia supuso un ejemplo para las escritoras de este país, más tarde organizadas en la agrupación Živena, la cual llegaría a jugar, en el último cuarto del siglo XIX, el papel de principal asociación cultural de Eslovaquia.
AsK, September 2012
- Conferences > NEWW international conferences > Madrid 2010 > Abstract Hermida