(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 18:00, 6 January 2014 (edit)
SvDijk (Talk | contribs)

← Previous diff
Revision as of 20:57, 6 January 2014 (edit) (undo)
SvDijk (Talk | contribs)

Next diff →
Line 68: Line 68:
'''4. RETROUVER LES TRACES (ACTION COST IS0901)'''<br><br> '''4. RETROUVER LES TRACES (ACTION COST IS0901)'''<br><br>
-[http://www.womenwriters.nl/index.php/Suzan_van_Dijk%2C_Utrecht_University Suzan VAN DIJK]<br><br>+[http://www.womenwriters.nl/index.php/Suzan_van_Dijk%2C_Utrecht_University Suzan VAN DIJK]<br>
*Deutsche Schriftstellerinnen in Holland im 19. Jahrhundert / Femmes écrivains allemandes aux Pays-Bas au XIXe siècle<br><br> *Deutsche Schriftstellerinnen in Holland im 19. Jahrhundert / Femmes écrivains allemandes aux Pays-Bas au XIXe siècle<br><br>
[http://www.womenwriters.nl/index.php/Katja_Mihurko_Poniz Katja MIHURKO PONIŽ]<br> [http://www.womenwriters.nl/index.php/Katja_Mihurko_Poniz Katja MIHURKO PONIŽ]<br>
*"Schämen Sie sich nicht, wenn Sie slowenische Marlitt genannt werden!". Die Rezeption deutschsprachiger Prosaistinnen im slowenischen Kulturleben des 19. Jahrhunderts / 'N’ayez pas honte si l’on vous appelle la Marlitt slovène !’’ La réception des femmes écrivains allemandes dans la vie culturelle slovène au XIXe siècle *"Schämen Sie sich nicht, wenn Sie slowenische Marlitt genannt werden!". Die Rezeption deutschsprachiger Prosaistinnen im slowenischen Kulturleben des 19. Jahrhunderts / 'N’ayez pas honte si l’on vous appelle la Marlitt slovène !’’ La réception des femmes écrivains allemandes dans la vie culturelle slovène au XIXe siècle
 +
 +[http://www.womenwriters.nl/index.php/Suzan_van_Dijk%2C_Utrecht_University Suzan VAN DIJK]<br>
 +*[http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?country_ids=2&fromreceptionsearch=1&notes=&page=1&per_page=20&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&references=&searchtoggle=on&sort=upper%28authors_works.name%29&workauthor=&workcountry_ids=4&worktitle=&x=20&y=26 Deutsche Schriftstellerinnen in Holland] im 19. Jahrhundert / Femmes écrivains allemandes aux Pays-Bas au XIXe siècle<br><br>
 +
 +[http://www.womenwriters.nl/index.php/Katja_Mihurko_Poniz Katja MIHURKO PONIŽ]<br>
 +*"Schämen Sie sich nicht, wenn Sie slowenische [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/116 Marlitt] genannt werden!". Die [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions?fromreceptionsearch=1&sort=upper%28authors_works.name%29&page=1&searchtoggle=on&workauthor=&worktitle=&workcountry_ids=4&receptionauthor=&receptiontitle=&receptionyear=&country_ids=2122&references=&notes=&per_page=20&x=29&y=25 Rezeption deutschsprachiger Prosaistinnen im slowenischen Kulturleben] des 19. Jahrhunderts / 'N’ayez pas honte si l’on vous appelle la Marlitt slovène !’’ La réception des femmes écrivains allemandes dans la vie culturelle slovène au XIXe siècle

Revision as of 20:57, 6 January 2014


Wege aus der Marginalisierung




Kerstin Wiedemann, Elisa Müller-Adams:

Wege aus der Marginalisierung. Geschlecht und Schreibweisen in deutschsprachigen Romanen von Frauen, 1780-1914 /

Echapper à la marginalisation. Genre et récit dans le roman féminin allemand, 1780-1914


Les études rassemblées dans le présent recueil portent sur les romans et récits d'écrivaines allemandes de la fin du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. Elles mettent à profit la richesse d'approches croisées, narratologiques et genrées. Durant la période étudiée, et au fil des différentes époques, les femmes auteurs participent dans une large mesure au succès et à l'évolution du genre romanesque, alors que le discours critique, tributaire de la vision dichotomique des sexes, dévalorise souvent leurs textes. La question du rapport entre le lieu historique et culturel de la production littéraire des femmes et le choix de leurs procédés narratifs figure au centre des analyses.

Table of contents

Vorwort / Préface

1. AUSDIFFERENZIERUNGEN DES ROMANS /
1. L'ÉVOLUTION DU ROMAN

Anne FELER

Kerstin WIEDEMANN

  • Die Einblendung der Frau in die Geschichte: Diskursive Autorisierungsverfahren im historischen Roman Ste. Roche (1839) von Henriette von Paalzow / L'insertion de la femme dans l'histoire : l'affirmation de l'autorité discursive dans le roman historique Ste. Roche (1839) de Henriette von Paalzow

Jenny WARNECKE

  • Drehbuch der Revolution / Le script de 1848

Marie-Claire MÉRY

  • Zwischen Berühmtheit und Marginalität: Louise von François (1817-1893) und ihr Roman Die letzte Reckenburgerin (1865/1871) / Entre renommée et marginalité: Louise von François et son roman Die letzte Reckenburgerin (1865/1871)

Christina UJMA

  • Gegen den Strich der Überlieferung: Geschichte und Politik in Fanny Lewalds später Prosa / A rebours de la tradition : histoire et politique dans la prose tardive de Fanny Lewald


2. RÄUME UND BEWEGUNG /
2. ESPACES ET MOUVEMENT

Elisa MÜLLER-ADAMS

  • Raumerfahrung und Identitätskonstruktion in Ida von Düringsfelds Esther (1852) / Perception de l’espace et construction identitaire dans le roman Esther (1852) d’Ida von Düringsfeld

Juliana JOVICIC

  • Kulturelle und soziale Fremde aus der Perspektive einer Reisenden des 19. Jahrhunderts: aus Talvjs Romanen Heloise (1850) und Die Auswanderer (1852) / L’expérience de l’altérité culturelle et sociale d’une voyageuse au XIXe siècle: Les romans Héloise (1850) et Die Auswanderer (Les émigrants, 1852) de Talvj

Helga ABRET

  • Die Frauen und die Stadt: Clara Viebigs Berlin-Romane / Les femmes et la ville: les romans berlinois de Clara Viebig


3. FIGURENKONZEPTE – SELBSTENTWÜRFE /
3. PERSONNAGES ET AUTOPORTRAITS

Beate BOROWKA-CLAUSBERG

  • Gespiegelte Persönlichkeiten. Ida Gräfin Hahn-Hahns Romanheldinnen / Jeux de miroirs. Les héroïnes de la comtesse Ida Hahn-Hahn

Andrea HORVÁTH

  • Weibliche Vielschichtigkeit im Werk der Lou Andreas-Salomé / Ambiguïtés du féminin dans l’oeuvre de Lou Andreas-Salomé

Anna KINIORSKA-MICHEL

  • "Und die Frau, die jetzt ihre Augen aufschlägt, um dem Manne so unbequem ins Antlitz zu schauen […], ist das wirkliche Weib": Zur Frauenemanzipation in Marie Eugenie delle Grazies Erzählungen und Essays. / "Et celle qui aujourd’hui lève les yeux pour scruter l’homme en face d’elle est la femme véritable" : le thème de l’émancipation féminine dans les contes et essais d’Eugenie delle Grazie

Nassrin SADEGHI

  • Paula Bubers Roman Irregang aus Sicht einer gender-orientierten Erzählanalyse / Genre et récit dans le roman Irregang (Errance) de Paula Buber


4. SPURENSICHERUNGEN (COST-AKTION IS0901) /
4. RETROUVER LES TRACES (ACTION COST IS0901)

Suzan VAN DIJK

  • Deutsche Schriftstellerinnen in Holland im 19. Jahrhundert / Femmes écrivains allemandes aux Pays-Bas au XIXe siècle

Katja MIHURKO PONIŽ

  • "Schämen Sie sich nicht, wenn Sie slowenische Marlitt genannt werden!". Die Rezeption deutschsprachiger Prosaistinnen im slowenischen Kulturleben des 19. Jahrhunderts / 'N’ayez pas honte si l’on vous appelle la Marlitt slovène !’’ La réception des femmes écrivains allemandes dans la vie culturelle slovène au XIXe siècle

Suzan VAN DIJK

Katja MIHURKO PONIŽ






SvD, January 2014



  • Publications > Volumes WomenWriters > Women readers in Europe

Personal tools