(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 11:53, 16 October 2016 (edit)
SvDijk (Talk | contribs)

← Previous diff		 Revision as of 12:05, 16 October 2016 (edit) (undo)
SvDijk (Talk | contribs)

Next diff →
Line 35: Line 35:
'''27 september''' - dinsdagmiddag 13.15-15.00, Faculteit Geesteswetenschappen Universiteit Utrecht, Drift 23, zaal 107 <br> '''27 september''' - dinsdagmiddag 13.15-15.00, Faculteit Geesteswetenschappen Universiteit Utrecht, Drift 23, zaal 107 <br>
-*Suzan van Dijk: <br>+*Suzan van Dijk: ''Digitale Vrouwengeschiedenis'' - gastcollege in het kader van de BA2-cursus ''Public history digitaal'' (door Marijke Huisman) <br><br>
-*Digitale Vrouwengeschiedenis - gastcollege in het kader van de BA2-cursus ''Public history digitaal'' (door Marijke Huisman) <br><br>+
'''14 oktober''' - vrijdagmiddag 17.00-18.00, Bartholomeus gasthuis<br> '''14 oktober''' - vrijdagmiddag 17.00-18.00, Bartholomeus gasthuis<br>
Line 43: Line 42:
**Johanna van Woude (Margriet Hoogendoorn, Utrechtgids) <br><br> **Johanna van Woude (Margriet Hoogendoorn, Utrechtgids) <br><br>
-'''18 oktober'''<br>+'''18 oktober''' - dinsdagmiddag 16.00 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht<br>
-*dinsdagmiddag 16.00 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht:+*Opening van de tentoonstelling:<br>
-**presentatie van deze Utrechtse schrijfsters door Suzan van Dijk+**presentatie van deze Utrechtse schrijfsters door Suzan van Dijk,<br>
-**“Wat hadden ze dan eigenlijk te zeggen?”: voordracht van enkele teksten door acteur Boris van den Wijngaard+**“Wat hadden ze dan eigenlijk te zeggen?”: voordracht van enkele teksten door acteur Boris van den Wijngaard, <br>
-**opening van de tentoonstelling door Annie Brouwer-Korf, oud-burgemeester van Utrecht+**opening van de tentoonstelling door Annie Brouwer-Korf, oud-burgemeester van Utrecht. <br>
-**drankje+toegang gratis; a.u.b. inschrijven via de website [http://www.bibliotheekutrecht.nl/ www.bibliotheekutrecht.nl]<br><br>
-toegang gratis; a.u.b. inschrijven via de website www.bibliotheekutrecht.nl<br><br> +
-'''22 oktober'''<br>+'''22 oktober''' - zaterdagmiddag 14.30 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht <br>
-*zaterdagmiddag 14.30 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht: +*''Jonge dichteres ontmoet verre voorgangsters: Lieke Marsman reageert op wat 19e-eeuwse schrijfsters te zeggen hadden'', en <br>
-**''Jonge dichteres ontmoet verre voorgangsters:''<br> +*Presentatie van de online expositie ''Schrijfster zijn in de 19e eeuw: “Omdat ik iets te zeggen had”'' in [http://literatuurmuseum.nl/ literatuurmuseum.nl], m.m.v. Irma Benliyan (Letterkundig Museum Den Haag) <br>
-''Lieke Marsman reageert op wat 19e-eeuwse schrijfsters te zeggen hadden''.+toegang gratis; a.u.b. inschrijven via de website [http://www.bibliotheekutrecht.nl/ www.bibliotheekutrecht.nl] <br><br>
-**presentatie van de on-line expositie ''Schrijfster zijn in de 19e eeuw: “Omdat ik iets te zeggen had”'' in literatuurmuseum.nl, m.m.v. Irma Benliyan (Letterkundig Museum Den Haag) +
-toegang gratis; a.u.b. inschrijven via de website www.bibliotheekutrecht.nl <br><br>+
-'''23 oktober'''<br>+'''23 oktober''' - zondagmiddag 14.30 uur in Salon Saffier <br>
-*zondagmiddag 14.30 uur in Salon Saffier +
*THIM Muziektheater: *THIM Muziektheater:
-**Mijn lieve Burgerhart, een literair kamerconcert naar de briefroman ''De Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart'' (1782) van Betje Wolff en Aagje Deken door Marijke Beversluis (actrice), Janneke Daalderop (sopraan) en Rik Helmes (pianist).<br>+**Mijn lieve Burgerhart, een literair kamerconcert naar de briefroman ''Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart'' (1782) van Betje Wolff en Aagje Deken - door Marijke Beversluis (actrice), Janneke Daalderop (sopraan) en Rik Helmes (pianist).<br>
-toegang € 17,- ; meer informatie/reserveren www.salonsaffier.nl | 030 6701020<br><br>+toegang € 17,- ; meer informatie/reserveren [http://www.salonsaffier.nl www.salonsaffier.nl]; 030 6701020.<br><br>
-'''27 oktober'''<br>+'''27 oktober''' - donderdagmiddag 17.15-18.45, Faculteit Geesteswetenschappen Universiteit Utrecht, Drift 25, lokaal 301, in kader van Lezingenreeks MA Literair Vertalen <br>
-*donderdagmiddag 17.15-18.45, Faculteit Geesteswetenschappen Universiteit Utrecht, Drift 25, lokaal 301, in kader van Lezingenreeks MA Literair Vertalen+*Suzan van Dijk: Gender en vertalen / vertalen en gender: Waren vrouwen – in de 19e eeuw – “betere” vertalers van vrouwen dan (van) mannen ?? <br>
-*Suzan van Dijk:+De lezing is publiekelijk toegankelijk, toegang gratis; aanmelden is niet nodig. <br><br>
-*Gender en vertalen / vertalen en gender: Waren vrouwen – in de 19e eeuw – “betere” vertalers van vrouwen dan (van) mannen ??+
-de lezing is publiekelijk toegankelijk, toegang gratis; aanmelden is niet nodig <br><br>+
-'''29 oktober''' zaterdagmorgen 11.00, en+'''29 oktober''' - zaterdagmorgen 11.00, en <br>
-4-11 vrijdagmorgen 11.00+'''4 november''' - vrijdagmorgen 11.00 <br>
wandelingen langs “schrijfstersplekken” in Utrecht, <br> wandelingen langs “schrijfstersplekken” in Utrecht, <br>
die worden (be)geleid door Utrechtgids Margriet Hoogendoorn die worden (be)geleid door Utrechtgids Margriet Hoogendoorn
Line 77: Line 70:
a.u.b. aanmelden bij Janouk.de.Groot@huygens.knaw.nl (assistent in het HERA TTT project) <br><br> a.u.b. aanmelden bij Janouk.de.Groot@huygens.knaw.nl (assistent in het HERA TTT project) <br><br>
-'''5 november''' zaterdag 10.00-16.00, georganiseerd in samenwerking met Wikimedia Utrecht<br><br>+'''5 november''' - zaterdag 10.00-16.00, georganiseerd in samenwerking met Wikimedia Utrecht<br><br>
-*Schrijfsessie Wikipedia : +*Schrijfsessie Wikipedia : <br>
-*Wikipedia pagina’s voor 19e-eeuwse schrijfsters+*Wikipedia pagina’s voor 19e-eeuwse schrijfsters <br>
deelname gratis; a.u.b. aanmelden via Wikimedia Nederland<br> deelname gratis; a.u.b. aanmelden via Wikimedia Nederland<br>
-Tijdens de middagpauze is er gelegenheid tot bezichtiging van oude drukken en handschriften van een aantal Utrechtse schrijfsters: werk en documenten die niet konden worden uitgeleend. <br>+Tijdens de middagpauze is er gelegenheid tot bezichtiging van een aantal bijzondere oude drukken en handschriften van Utrechtse schrijfsters. <br>
De bedoeling is dat deze sessie wordt gevolgd door een aansluitende 2e sessie op 19 november. Deze vindt plaats tijdens een middagsessie van de WCN (Wikimedia Conferentie Nederland) Meeting Plaza in Hoog Catharijne.<br><br> De bedoeling is dat deze sessie wordt gevolgd door een aansluitende 2e sessie op 19 november. Deze vindt plaats tijdens een middagsessie van de WCN (Wikimedia Conferentie Nederland) Meeting Plaza in Hoog Catharijne.<br><br>
-'''11 november'''vrijdagmiddag 15.00 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht: +'''11 november''' - vrijdagmiddag 15.00 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht:
-*Vilan van de Loo (conductrice van het Damescompartiment) spreekt over:+*Vilan van de Loo (conductrice van het [http://www.damescompartiment.nl/ Damescompartiment]) spreekt over:
-Melati van Java en haar roman ''Orchidée'' (1905)– deels in Utrecht spelend+Melati van Java en haar roman ''Orchidée'' (1905), die deels in Utrecht speelt.
toegang € 5,- ; a.u.b. aanmelden bij Janouk.de.Groot@huygens.knaw.nl (assistent in het HERA TTT project) <br><br> toegang € 5,- ; a.u.b. aanmelden bij Janouk.de.Groot@huygens.knaw.nl (assistent in het HERA TTT project) <br><br>

Revision as of 12:05, 16 October 2016


“Because I had something to say”: Utrecht




‘Omdat ik iets te zeggen had’
Utrechtse schrijfsters uit de (lange) 19e eeuw

In Utrecht zal de aandacht vooral uitgaan naar Utrechtse schrijfsters en naar schrijfsters die een bepaalde band met Utrecht hadden:

Twee internationale beroemdheden:

Twee romanschrijfsters met een doel:

Twee vrouwen die partij kozen voor of tegen collega’s:

Twee geschiedschrijfsters:

Twee schrijfsters voor kinderen:

Twee schrijfsters ‘om wie men niet heen kon’:

Dit zijn natuurlijk slechts enkelen van de schrijfsters die in ons project worden bestudeerd, en die vaak onderling met elkaar "verbonden" waren omdat ze elkaars werk lazen, becommentarieerden, vertaalden, etc. Zie deze voorstelling van dat "netwerk". Van daaruit kan worden doorgeklikt naar informatie over de schrijfsters.

De tentoonstelling in Utrecht is georganiseerd in samenwerking met o.a. Salon Saffier en Wikimedia. Hij wordt gehouden van 18 oktober tot 13 november in de Centrale Bibliotheek, Oudegracht 167, 3511 AL Utrecht. Toegang is gratis.

In samenhang met deze laatste versie van de tentoonstelling worden ook enkele bijeenkomsten en activiteiten georganiseerd:

27 september - dinsdagmiddag 13.15-15.00, Faculteit Geesteswetenschappen Universiteit Utrecht, Drift 23, zaal 107

  • Suzan van Dijk: Digitale Vrouwengeschiedenis - gastcollege in het kader van de BA2-cursus Public history digitaal (door Marijke Huisman)

14 oktober - vrijdagmiddag 17.00-18.00, Bartholomeus gasthuis

  • Historisch Café van de Vereniging Oud-Utrecht, met korte lezingen en discussie over twee van de schrijfsters uit de tentoonstelling:
    • A.S.C. Wallis (Marijke van Dorst, Salon Saffier)
    • Johanna van Woude (Margriet Hoogendoorn, Utrechtgids)

18 oktober - dinsdagmiddag 16.00 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht

  • Opening van de tentoonstelling:
    • presentatie van deze Utrechtse schrijfsters door Suzan van Dijk,
    • “Wat hadden ze dan eigenlijk te zeggen?”: voordracht van enkele teksten door acteur Boris van den Wijngaard,
    • opening van de tentoonstelling door Annie Brouwer-Korf, oud-burgemeester van Utrecht.

toegang gratis; a.u.b. inschrijven via de website www.bibliotheekutrecht.nl

22 oktober - zaterdagmiddag 14.30 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht

  • Jonge dichteres ontmoet verre voorgangsters: Lieke Marsman reageert op wat 19e-eeuwse schrijfsters te zeggen hadden, en
  • Presentatie van de online expositie Schrijfster zijn in de 19e eeuw: “Omdat ik iets te zeggen had” in literatuurmuseum.nl, m.m.v. Irma Benliyan (Letterkundig Museum Den Haag)

toegang gratis; a.u.b. inschrijven via de website www.bibliotheekutrecht.nl

23 oktober - zondagmiddag 14.30 uur in Salon Saffier

  • THIM Muziektheater:
    • Mijn lieve Burgerhart, een literair kamerconcert naar de briefroman Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart (1782) van Betje Wolff en Aagje Deken - door Marijke Beversluis (actrice), Janneke Daalderop (sopraan) en Rik Helmes (pianist).

toegang € 17,- ; meer informatie/reserveren www.salonsaffier.nl; 030 6701020.

27 oktober - donderdagmiddag 17.15-18.45, Faculteit Geesteswetenschappen Universiteit Utrecht, Drift 25, lokaal 301, in kader van Lezingenreeks MA Literair Vertalen

  • Suzan van Dijk: Gender en vertalen / vertalen en gender: Waren vrouwen – in de 19e eeuw – “betere” vertalers van vrouwen dan (van) mannen  ??

De lezing is publiekelijk toegankelijk, toegang gratis; aanmelden is niet nodig.

29 oktober - zaterdagmorgen 11.00, en
4 november - vrijdagmorgen 11.00
wandelingen langs “schrijfstersplekken” in Utrecht,
die worden (be)geleid door Utrechtgids Margriet Hoogendoorn deelname € 5,- (NB maximum aantal deelnemers : 15)
a.u.b. aanmelden bij Janouk.de.Groot@huygens.knaw.nl (assistent in het HERA TTT project)

5 november - zaterdag 10.00-16.00, georganiseerd in samenwerking met Wikimedia Utrecht

  • Schrijfsessie Wikipedia :
  • Wikipedia pagina’s voor 19e-eeuwse schrijfsters

deelname gratis; a.u.b. aanmelden via Wikimedia Nederland
Tijdens de middagpauze is er gelegenheid tot bezichtiging van een aantal bijzondere oude drukken en handschriften van Utrechtse schrijfsters.
De bedoeling is dat deze sessie wordt gevolgd door een aansluitende 2e sessie op 19 november. Deze vindt plaats tijdens een middagsessie van de WCN (Wikimedia Conferentie Nederland) Meeting Plaza in Hoog Catharijne.

11 november - vrijdagmiddag 15.00 uur in Centrale Bibliotheek Utrecht:

Melati van Java en haar roman Orchidée (1905), die deels in Utrecht speelt. toegang € 5,- ; a.u.b. aanmelden bij Janouk.de.Groot@huygens.knaw.nl (assistent in het HERA TTT project)

Op vrijdagochtenden is steeds één van de organisatrices aanwezig om belangstellenden rond te leiden en/of vragen te beantwoorden.


Tentoonstelling en activiteiten konden worden gerealiseerd dankzij steun van het K.F.Hein fonds en het Carel Nengerman Fonds.


SvD, Oktober 2016



Retrieved from "http://www.womenwriters.nl/index.php/Utrecht:"
Personal tools