(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 12:23, 12 January 2014 (edit)
SvDijk (Talk | contribs)

← Previous diff		 Current revision (14:51, 12 January 2014) (edit) (undo)
SvDijk (Talk | contribs)

 
(3 intermediate revisions not shown.)
Line 11: Line 11:
The object of the workshop was to investigate the transnational transmission and reception of literary texts: How does literature travel, disseminate and migrate and how is it renegotiated in the process. The workshop will focus on 19th-century writers in the international literary market and on new theoretical perspectives and methods from digital humanities in order to reach new understandings of the making of literary history beyond national histories and literary canons.<br><br> The object of the workshop was to investigate the transnational transmission and reception of literary texts: How does literature travel, disseminate and migrate and how is it renegotiated in the process. The workshop will focus on 19th-century writers in the international literary market and on new theoretical perspectives and methods from digital humanities in order to reach new understandings of the making of literary history beyond national histories and literary canons.<br><br>
-Thursday 12 December<br><br>+'''Thursday 12 December'''<br><br>
-10.00–10.30 Welcome by Yvonne Leffler<br>+10.00–10.30 <br>
-Presentation of the project “Swedish Women Writers on Export in the 19th century” (Yvonne Leffler, Jenny Bergenmar, Gunilla Hermansson, Åsa Arping, Birgitta Johansson)<br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Yvonne_Leffler Yvonne Leffler]<br>
-10.30–12.00 Presentations:<br>+**Presentation of the project ''Swedish Women Writers on Export in the 19th century'' (Yvonne Leffler, [http://www.womenwriters.nl/index.php/Jenny_Bergenmar Jenny Bergenmar], [http://www.womenwriters.nl/index.php/Gunilla_Hermansson Gunilla Hermansson], [http://www.womenwriters.nl/index.php/%C3%85sa_Arping Åsa Arping], [http://www.womenwriters.nl/index.php/Birgitta_Johansson Birgitta Johansson])<br>
-10.30–11.00 Anne-Marie Mai,<br> +10.30–12.00 <br>
-*Women Writers and the Construction of Literary History from a National and International Perspective<br>+Presentations:<br>
-11.00–11.30 Petra Broomans, <br>+10.30–11.00 <br>
-*Towards a Polyvoiced Cultural Transfer and Transmission History<br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Anne-Marie_Mai_%28Syddansk_Universitet%29 Anne-Marie Mai],<br>
-11.30–12.00 Sylviane Robardey-Eppstein, Uppsala University,<br>+**Women Writers and the Construction of Literary History from a National and International Perspective<br>
-*Drama Travelling Through Europe: Relay Translations and Plays’ Metamorphoses<br><br>+11.00–11.30 <br>
 +*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Petra_Broomans Petra Broomans], <br>
 +**Towards a Polyvoiced Cultural Transfer and Transmission History<br>
 +11.30–12.00 <br>
 +*Sylviane Robardey-Eppstein, Uppsala University,<br>
 +**Drama Travelling Through Europe: Relay Translations and Plays’ Metamorphoses<br><br>
-12.00–13.30 Lunch<br>+12.00–13.30 <br>
 +Lunch<br><br>
-13.30–14.30 Presentations:<br>+13.30–14.30 <br>
-13.30–14.00 Henriette Parzsch, <br>+Presentations:<br>
-*Questioning Sources<br>+13.30–14.00 <br>
-14.30–15.00 Discussion <br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Henriette_Partzsch Henriette Parzsch], <br>
 +**Questioning Sources<br>
 +14.30–15.00 <br>
 +Discussion <br><br>
-15.00-15.30 Coffee break<br>+15.00-15.30 <br>
 +Coffee break<br><br>
-15.30-17.30 Presentation of other related projects:<br>+15.30-17.30 <br>
-*Biljana Dojcinovic, <br>+Presentation of other related projects:<br>
-*Amelia del Rosario Sanz Cabrerizo, <br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Biljana_Doj%C4%8Dinovi%C4%87_Ne%C5%A1i%C4%87 Biljana Dojcinovic], <br>
-*Ursula Stohler, <br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Amelia_Sanz Amelia del Rosario Sanz Cabrerizo], <br>
 +*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Ursula_Stohler Ursula Stohler], <br>
*Ulrika Lagerkrantz/Ulrika Lindgren, <br> *Ulrika Lagerkrantz/Ulrika Lindgren, <br>
-*Zsuzsanna Varga, <br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Zsuzsanna_Varga Zsuzsanna Varga], <br>
-*Lucyna Marzec.<br><br>+*[http://www.womenwriters.nl/index.php/Lucyna_Marzec Lucyna Marzec].<br><br>
-19.30 Dinner<br><br>+19.30 Dinner<br><br><br>
-Friday 13 December<br><br>+'''Friday 13 December'''<br><br>
9.30–11.00 <br> 9.30–11.00 <br>
-Collaboration, future networks and projects<br>+Collaboration, future networks and projects<br><br>
-11.00–11.30 Coffee break<br>+11.00–11.30 <br>
 +Coffee break<br><br>
11.30–12.30 <br> 11.30–12.30 <br>
-Summing up and future plans<br>+Summing up and future plans<br><br>
-12.30 Lunch<br><br>+12.30 <br>
 +Lunch<br><br>
Contact and information:<br> Contact and information:<br>
-Yvonne Leffler yvonne.leffler[at]lir.gu.se<br><br>+Yvonne Leffler: yvonne.leffler[at]lir.gu.se<br><br>

Current revision


The transnational 19th century




The transnational 19th century. Reinterpreting literary history from new perspectives of reception and transmission.

Workshop 12-13 December 2013,
University of Gothenburg

The object of the workshop was to investigate the transnational transmission and reception of literary texts: How does literature travel, disseminate and migrate and how is it renegotiated in the process. The workshop will focus on 19th-century writers in the international literary market and on new theoretical perspectives and methods from digital humanities in order to reach new understandings of the making of literary history beyond national histories and literary canons.

Thursday 12 December

10.00–10.30

10.30–12.00
Presentations:
10.30–11.00

  • Anne-Marie Mai,
    • Women Writers and the Construction of Literary History from a National and International Perspective

11.00–11.30

  • Petra Broomans,
    • Towards a Polyvoiced Cultural Transfer and Transmission History

11.30–12.00

  • Sylviane Robardey-Eppstein, Uppsala University,
    • Drama Travelling Through Europe: Relay Translations and Plays’ Metamorphoses

12.00–13.30
Lunch

13.30–14.30
Presentations:
13.30–14.00

14.30–15.00
Discussion

15.00-15.30
Coffee break

15.30-17.30
Presentation of other related projects:

19.30 Dinner


Friday 13 December

9.30–11.00
Collaboration, future networks and projects

11.00–11.30
Coffee break

11.30–12.30
Summing up and future plans

12.30
Lunch


Contact and information:
Yvonne Leffler: yvonne.leffler[at]lir.gu.se


SvD, January 2014



Retrieved from "http://www.womenwriters.nl/index.php/The_transnational_19th_century"
Personal tools