Madame Benoist - Revision history

AKulsdom at 09:01, 6 October 2010

AKulsdom — Wed, 06 Oct 2010 09:01:56 GMT

←Older revision		Revision as of 09:01, 6 October 2010
Line 8:		Line 8:
	<br><br>Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.		<br><br>Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.
	<br><br>Réussit-elle à faire carrière, comme elle l'avait entendu? Dans cet objectif bien précis, sans doute, elle envoya un exemplaire de son premier roman, Elisabeth, à Voltaire. Quelques lettres furent échangées en décembre 1765 et 1766, dans lesquelles Voltaire se borna à lui faire répondre par son secrétaire qu'il appréciait sa beauté, mais refusa de lui servir de caution. <br><br>		<br><br>Réussit-elle à faire carrière, comme elle l'avait entendu? Dans cet objectif bien précis, sans doute, elle envoya un exemplaire de son premier roman, Elisabeth, à Voltaire. Quelques lettres furent échangées en décembre 1765 et 1766, dans lesquelles Voltaire se borna à lui faire répondre par son secrétaire qu'il appréciait sa beauté, mais refusa de lui servir de caution. <br><br>
-		+	<br>
-		+
-	<br><br><br>	+
	SvD, September 2007<br><br>		SvD, September 2007<br><br>

AKulsdom at 09:01, 6 October 2010

AKulsdom — Wed, 06 Oct 2010 09:01:47 GMT

←Older revision		Revision as of 09:01, 6 October 2010
Line 11:		Line 11:

	<br><br><br>		<br><br><br>
-	SvD, September 2007<br>	+	SvD, September 2007<br><br>
-	NB text will be translated soon...<br><br>	+
-	see also: [http://womenwriters.library.uu.nl/frames.html?http://womenwriters.library.uu.nl/fr/publish/articles/000005/index.html]<br>	+
	<hr>		<hr>
	<br>		<br>

AKulsdom at 09:01, 6 October 2010

AKulsdom — Wed, 06 Oct 2010 09:01:25 GMT

←Older revision		Revision as of 09:01, 6 October 2010
Line 14:		Line 14:
	NB text will be translated soon...<br><br>		NB text will be translated soon...<br><br>
	see also: [http://womenwriters.library.uu.nl/frames.html?http://womenwriters.library.uu.nl/fr/publish/articles/000005/index.html]<br>		see also: [http://womenwriters.library.uu.nl/frames.html?http://womenwriters.library.uu.nl/fr/publish/articles/000005/index.html]<br>
-	_____________________________________________________________________	+	<hr>
	<br>		<br>
-	*Note that informations contained in the database ''WomenWriters'' have been derived from contemporary sources, which may contain errors. Also important: when arriving in the database ''WomenWriters'', your status is:'"not logged on", which means that you have only partial view. For complete view and participation in the project, take contact.<br><br>	+	*Note that when arriving in the database ''WomenWriters'' your status will be "not logged on", meaning that your access to the database is limited. For complete access (and participation in the project), contact [mailto:suzan.van.dijk@huygensinstituut.knaw.nl Suzan van Dijk].<br><br>
-	_____________________________________________________________________	+	<hr>
	<br>		<br>
-	*The writing side > French authors > Madame Benoist<br><br>	+	*The production side > French authors > Madame Benoist<br><br>

SvDijk at 20:46, 22 January 2008

SvDijk — Tue, 22 Jan 2008 20:46:52 GMT

←Older revision		Revision as of 20:46, 22 January 2008
Line 3:		Line 3:


-	<br><br>	+	<br><br><br>
	La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" à Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'à un certain niveau: sa production est assez nombreuse.		La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" à Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'à un certain niveau: sa production est assez nombreuse.
	<br><br>Il faut sans doute considérer [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89 Françoise-Albine Benoist] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.		<br><br>Il faut sans doute considérer [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89 Françoise-Albine Benoist] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.
Line 13:		Line 13:
	SvD, September 2007<br>		SvD, September 2007<br>
	NB text will be translated soon...<br><br>		NB text will be translated soon...<br><br>
-		+	see also: [http://womenwriters.library.uu.nl/frames.html?http://womenwriters.library.uu.nl/fr/publish/articles/000005/index.html]<br>
	_____________________________________________________________________		_____________________________________________________________________
	<br>		<br>

SvDijk at 13:55, 17 September 2007

SvDijk — Mon, 17 Sep 2007 13:55:38 GMT

←Older revision		Revision as of 13:55, 17 September 2007
Line 1:		Line 1:
-	'''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...'''<br><br><br> La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'á un certain niveau: sa production est assez nombreuse.	+	<br>__NOEDITSECTION__
-	<br><br>Il faut sans doute considérer Françoise-Albine Benoist [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.	+	== Françoise-Albine Benoist ==
		+
		+
		+	<br><br>
		+	La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" à Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'à un certain niveau: sa production est assez nombreuse.
		+	<br><br>Il faut sans doute considérer [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89 Françoise-Albine Benoist] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.
	<br><br>Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.		<br><br>Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.
	<br><br>Réussit-elle à faire carrière, comme elle l'avait entendu? Dans cet objectif bien précis, sans doute, elle envoya un exemplaire de son premier roman, Elisabeth, à Voltaire. Quelques lettres furent échangées en décembre 1765 et 1766, dans lesquelles Voltaire se borna à lui faire répondre par son secrétaire qu'il appréciait sa beauté, mais refusa de lui servir de caution. <br><br>		<br><br>Réussit-elle à faire carrière, comme elle l'avait entendu? Dans cet objectif bien précis, sans doute, elle envoya un exemplaire de son premier roman, Elisabeth, à Voltaire. Quelques lettres furent échangées en décembre 1765 et 1766, dans lesquelles Voltaire se borna à lui faire répondre par son secrétaire qu'il appréciait sa beauté, mais refusa de lui servir de caution. <br><br>
Line 6:		Line 11:

	<br><br><br>		<br><br><br>
-	SvD, September 2007<br><br>	+	SvD, September 2007<br>
		+	NB text will be translated soon...<br><br>

	_____________________________________________________________________		_____________________________________________________________________

SvDijk at 19:16, 9 September 2007

SvDijk — Sun, 09 Sep 2007 19:16:11 GMT

←Older revision		Revision as of 19:16, 9 September 2007
Line 1:		Line 1:
-	'''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...'''<br><br> La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'á un certain niveau: sa production est assez nombreuse.	+	'''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...'''<br><br><br> La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'á un certain niveau: sa production est assez nombreuse.
	<br><br>Il faut sans doute considérer Françoise-Albine Benoist [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.		<br><br>Il faut sans doute considérer Françoise-Albine Benoist [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.
	<br><br>Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.		<br><br>Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.

SvDijk: New page: '''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...'''

La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire s...

SvDijk — Sun, 09 Sep 2007 19:15:12 GMT

New page: '''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...''' La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire s...

New page

'''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...''' La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire sa carrière de femme de lettres. Elle a sûrement réussi jusqu'á un certain niveau: sa production est assez nombreuse.
 Il faut sans doute considérer Françoise-Albine Benoist [http://www.databasewomenwriters.nl/author.asp?authorID=89] comme une autodidacte à part entière. En effet, un même type de remarque réapparaît dans tous les articles et notices la concernant: elle n'aurait point dû ses talents "à de longues études", mais seulement à "la nature". On peut supposer qu'elle trouva de fortes motivations dans son statut de femme.
 Elle est une de celles qui ne se bornaient pas à la narration romanesque: elle s'est lancée dans le journalisme et a écrit des pamphlets où elle s'exprime sur la condition féminine. Il semble que sa production romanesque ne doive pas être dissociée des prises de position plus explicites que contiennent ces autres écrits.
 Réussit-elle à faire carrière, comme elle l'avait entendu? Dans cet objectif bien précis, sans doute, elle envoya un exemplaire de son premier roman, Elisabeth, à Voltaire. Quelques lettres furent échangées en décembre 1765 et 1766, dans lesquelles Voltaire se borna à lui faire répondre par son secrétaire qu'il appréciait sa beauté, mais refusa de lui servir de caution. 

 
SvD, September 2007 

_____________________________________________________________________
 
*Note that informations contained in the database ''WomenWriters'' have been derived from contemporary sources, which may contain errors. Also important: when arriving in the database ''WomenWriters'', your status is:'"not logged on", which means that you have only partial view. For complete view and participation in the project, take contact. 
_____________________________________________________________________
 
*The writing side > French authors > Madame Benoist

Madame Benoist - Revision history

AKulsdom at 09:01, 6 October 2010

AKulsdom at 09:01, 6 October 2010

AKulsdom at 09:01, 6 October 2010

SvDijk at 20:46, 22 January 2008

SvDijk at 13:55, 17 September 2007

SvDijk at 19:16, 9 September 2007

SvDijk: New page: '''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...''' La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire s...

SvDijk: New page: '''Françoise-Albine Benoist: Voltaire appreciated her beauty...'''

La vie de cette romancière est encore peu connue. Née á Lyon, elle serait "montée" á Paris pour y faire s...