http://www.womenwriters.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Session_in_one-day_symposium_Cultural_CrossingsSession in one-day symposium Cultural Crossings - Revision history2026-05-14T06:54:20ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.9.3http://www.womenwriters.nl/index.php?title=Session_in_one-day_symposium_Cultural_Crossings&diff=743&oldid=prevSvDijk at 14:13, 12 November 20072007-11-12T14:13:40Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 14:13, 12 November 2007</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 3:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 3:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><br><br>'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><br><br><span style="color: red; font-weight: bold;">'''[http://www.celv.be/uk/programme.htm Cultural Crossings]: Exploring the Nineteenth-Century Distribution of English Literatures in the Low Countries'''<br><br></span></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"> </td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">session 4 <br></span></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"> </td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">'''Suzan van Dijk''' (chair)<br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">'''Suzan van Dijk''' (chair)<br></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Session_in_one-day_symposium_Cultural_Crossings&diff=736&oldid=prevSvDijk at 13:57, 12 November 20072007-11-12T13:57:24Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 13:57, 12 November 2007</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 5:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br>'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br>'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Suzan van Dijk'''(chair)<br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Suzan van Dijk''' (chair)<br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Translating English Women's Writing at the Beginning of the Nineteenth Century: What about Jane Austen?]] <br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Translating English Women's Writing at the Beginning of the Nineteenth Century: What about Jane Austen?]] <br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 14:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 14:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Can We Trust 20th-Century Literary Historians?]] <br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Can We Trust 20th-Century Literary Historians?]] <br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Laura Kirkley'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Laura Kirkley'''<span style="color: red; font-weight: bold;"><br></span></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Translating Feminism: Recreations of Mary Wollstonecraft]] <br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[[Translating Feminism: Recreations of Mary Wollstonecraft]] <br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">SvD, November 2007<br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><hr></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">*The reading side > Dutch readers > Dutch translators <br><br></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Session_in_one-day_symposium_Cultural_Crossings&diff=735&oldid=prevSvDijk: New page: <br>__NOEDITSECTION__ == Dutch translators == <br><br>'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR> '''Suzan van Dijk'''(chair)<br> [[Translating English Women's Writing at the ...2007-11-12T13:54:21Z<p>New page: <br>__NOEDITSECTION__ == Dutch translators == <br><br>'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR> '''Suzan van Dijk'''(chair)<br> [[Translating English Women's Writing at the ...</p>
<p><b>New page</b></p><div><br>__NOEDITSECTION__<br />
== Dutch translators ==<br />
<br />
<br />
<br><br>'''WOMEN'S LITERATURE IN DUTCH TRANSLATION'''<BR><BR><br />
<br />
'''Suzan van Dijk'''(chair)<br><br />
[[Translating English Women's Writing at the Beginning of the Nineteenth Century: What about Jane Austen?]] <br><br><br />
<br />
'''Lizet Duyvendak'''<br><br />
[[English Reading in a Dutch Library for Women (1894-1900)]] <br><br><br />
<br />
'''Stephanie Walker'''<br><br />
[[Can We Trust 20th-Century Literary Historians?]] <br><br><br />
<br />
'''Laura Kirkley'''<br />
[[Translating Feminism: Recreations of Mary Wollstonecraft]] <br><br></div>SvDijk