http://www.womenwriters.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Lannoy%2C_Juliana_Cornelia_deLannoy, Juliana Cornelia de - Revision history2026-05-14T03:32:27ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.9.3http://www.womenwriters.nl/index.php?title=Lannoy%2C_Juliana_Cornelia_de&diff=8940&oldid=prevSvDijk at 20:52, 29 June 20132013-06-29T20:52:44Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 20:52, 29 June 2013</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 15:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 15:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[....]<br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">[....]<br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''Een Juffrouw Dichteres! wat buitenspoorigheid!<br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Een Juffrouw Dichteres! wat buitenspoorigheid!<span style="color: red; font-weight: bold;">'''</span><br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Maar spreek; wat hebt gy voor met al die malle grillen?<br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">'''</span>Maar spreek; wat hebt gy voor met al die malle grillen?<span style="color: red; font-weight: bold;">'''</span><br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Wat voordeel ziet ge er in? 't is immers tyd verspillen:'''<br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">'''</span>Wat voordeel ziet ge er in? 't is immers tyd verspillen:'''<br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Ach! overwin toch eens die laagheid van gemoed!<br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Ach! overwin toch eens die laagheid van gemoed!<br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Leef, als 't een Maagd betaamt geteeld uit aad'lyk bloed:<br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Leef, als 't een Maagd betaamt geteeld uit aad'lyk bloed:<br></td></tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 45:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 45:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">is naar ik merken kan, nog nooit op aard geweest.<br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">is naar ik merken kan, nog nooit op aard geweest.<br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">Uit: ''Dichtkundige werken van Juliana de Lannoy'' (1780) <br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Uit: ''Dichtkundige werken van Juliana de Lannoy'' (1780) <br<span style="color: red; font-weight: bold;">><BR><BR></span></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"> </td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">*LITERARY HISTORIAN [http://neww.huygens.knaw.nl/receptions/show/17875 HOFDIJK ABOUT HER]:<BR><BR></span></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"> </td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">[...] de beste der vaerzenschrijvende vrouwen van het einde der achttiende eeuw [...] <BR></span></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">1864 <BR</span>></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Lannoy%2C_Juliana_Cornelia_de&diff=8939&oldid=prevSvDijk at 20:47, 29 June 20132013-06-29T20:47:51Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 20:47, 29 June 2013</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 1:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br>__NOEDITSECTION__</td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br>__NOEDITSECTION__</td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">== Lannoy ==</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">== <span style="color: red; font-weight: bold;">Juliana Cornelia de </span>Lannoy ==</td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[[Image:<span style="color: red; font-weight: bold;">Heijse</span>.jpg]]<br><br><br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[[Image:<span style="color: red; font-weight: bold;">Lannoy</span>.jpg]]<br><br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">[http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/<span style="color: red; font-weight: bold;">1509 Johanna Jacoba Heijse</span>]<br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/<span style="color: red; font-weight: bold;">1549 Juliana Cornelia de Lannoy</span>]<br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">1818</span>-<span style="color: red; font-weight: bold;">1872</span><br><br><br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"><span style="color: red; font-weight: bold;">1738</span>-<span style="color: red; font-weight: bold;">1782</span><br><br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">*SHE WROTE <span style="color: red; font-weight: bold;">IN HER PAMPHLET ''[http</span>:<span style="color: red; font-weight: bold;">//neww.huygens.knaw.nl/works/show/13877 DE VROUW IN DE MAATSCHAPPIJ]'' (WOMAN IN SOCIETY):<br><br></span></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">*SHE WROTE:</td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">''Aan mijn geest''<br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[....]<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''Een Juffrouw Dichteres! wat buitenspoorigheid!<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Maar spreek; wat hebt gy voor met al die malle grillen?<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Wat voordeel ziet ge er in? 't is immers tyd verspillen:'''<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Ach! overwin toch eens die laagheid van gemoed!<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Leef, als 't een Maagd betaamt geteeld uit aad'lyk bloed:<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Een Vrouw, wel onderricht in huisselyke zaaken,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Die zich bevallig kleed, naar eisch der nieuwste smaaken,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Die 't aan behendigheid in spel noch dans ontbreekt,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Die cierlyk van het weer en van de Mode spreekt;<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Die, zeg ik, weet volstrekt, wat ze ooit behoeft te weeten,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">En 't is Pedanterie zich meerder te vermeeten.<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Dat dan de Wysgeer vry verstand en oordeel wett',<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Laat hem de hooge-school; gy, houdt u by 't Salet.<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">1780<br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">**A Miss Poetess! such extravagance!<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">**But pray; what is your plan with these silly whims?<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">**What advantage do you see? Surely ’tis nought but wasting time:<br><br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">''De volmaakte man''<br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Gestadig in het werk tot nut van 't huisgezin,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">en ijvrig om zijn ambt met glorie te bekleden;<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">niet driftig, nooit geneigd tot wufte of dartle zeden;<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">bezorgd voor zijn belang, maar wars van slecht gewin:<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">[...]<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">De man, met zo veel deugd, met zo veel roem beschonken,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">die man, zo dubbel waard in dichtlust mij te ontvonken,<br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">is naar ik merken kan, nog nooit op aard geweest.<br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Uit: ''Dichtkundige werken van Juliana de Lannoy'' (1780) <br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 19:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 51:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">SvD, <span style="color: red; font-weight: bold;">23 </span>June 2013<br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">SvD, <span style="color: red; font-weight: bold;">29 </span>June 2013<br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><hr></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><hr></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">*Project news > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Here_an_online_version New women authors from the Dutch past] > Lannoy<br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">*Project news > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Here_an_online_version New women authors from the Dutch past] > Lannoy<br><br></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Lannoy%2C_Juliana_Cornelia_de&diff=8891&oldid=prevSvDijk: New page: <br>__NOEDITSECTION__ == Lannoy == <br><br> Image:Heijse.jpg<br><br><br> [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/1509 Johanna Jacoba Heijse]<br> 1818-1872<br><br><br> *SHE WROTE...2013-06-23T16:04:25Z<p>New page: <br>__NOEDITSECTION__ == Lannoy == <br><br> <a href="/index.php/Image:Heijse.jpg" title="Image:Heijse.jpg">Image:Heijse.jpg</a><br><br><br> [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/1509 Johanna Jacoba Heijse]<br> 1818-1872<br><br><br> *SHE WROTE...</p>
<p><b>New page</b></p><div><br>__NOEDITSECTION__<br />
== Lannoy ==<br />
<br />
<br />
<br><br><br />
[[Image:Heijse.jpg]]<br><br><br><br />
<br />
[http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/1509 Johanna Jacoba Heijse]<br><br />
<br />
1818-1872<br><br><br><br />
<br />
*SHE WROTE IN HER PAMPHLET ''[http://neww.huygens.knaw.nl/works/show/13877 DE VROUW IN DE MAATSCHAPPIJ]'' (WOMAN IN SOCIETY):<br><br><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br><br><br />
<br />
<br />
SvD, 23 June 2013<br><br />
<hr><br />
<br />
<br><br />
*Project news > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Here_an_online_version New women authors from the Dutch past] > Lannoy<br><br></div>SvDijk