http://www.womenwriters.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Charlotte_Bront%C3%ABCharlotte Brontë - Revision history2026-05-13T00:12:46ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.9.3http://www.womenwriters.nl/index.php?title=Charlotte_Bront%C3%AB&diff=5959&oldid=prevSvDijk at 19:04, 1 February 20112011-02-01T19:04:14Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 19:04, 1 February 2011</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 4:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 4:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br><br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''I wish you would not think me a woman. I wish all reviewers believed ‘Currer Bell’ [Ch.Brontë’s pseudonym] to be a man; they would be more just to him. You will, I know, keep measuring me by some standard of what you deem becoming to my sex; where I am not what you consider graceful, you will condemn me. [...] Come what will, I cannot, when I write, think always of myself and of what is elegant and charming in feminity <span style="color: red; font-weight: bold;">(</span>sic<span style="color: red; font-weight: bold;">)</span>, it is not on those terms, or with such ideas, I ever took pen in hand.'''<br><br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''I wish you would not think me a woman. I wish all reviewers believed ‘Currer Bell’ [Ch.Brontë’s pseudonym] to be a man; they would be more just to him. You will, I know, keep measuring me by some standard of what you deem becoming to my sex; where I am not what you consider graceful, you will condemn me. [...] Come what will, I cannot, when I write, think always of myself and of what is elegant and charming in feminity <span style="color: red; font-weight: bold;">[</span>sic<span style="color: red; font-weight: bold;">]</span>, it is not on those terms, or with such ideas, I ever took pen in hand.'''<br><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Letter of [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/24 Charlotte Brontë] to the critic George Henry Lewes, Nov 1, 1849. <br><br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;">Letter of [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/24 Charlotte Brontë] to the critic George Henry Lewes, Nov 1, 1849. <br><br><br></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Charlotte_Bront%C3%AB&diff=5958&oldid=prevSvDijk at 19:03, 1 February 20112011-02-01T19:03:44Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 19:03, 1 February 2011</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 4:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 4:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br><br><br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">'''</td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''<span style="color: red; font-weight: bold;">I wish you would not think me a woman. I wish all reviewers believed ‘Currer Bell’ [Ch.Brontë’s pseudonym] to be a man; they would be more just to him. You will, I know, keep measuring me by some standard of what you deem becoming to my sex; where I am not what you consider graceful, you will condemn me. [...] Come what will, I cannot, when I write, think always of myself and of what is elegant and charming in feminity (sic), it is not on those terms, or with such ideas, I ever took pen in hand.'''<br><br></span></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Letter of [http://neww.huygens.knaw.nl/authors/show/24 Charlotte Brontë] to the critic George Henry Lewes, Nov 1, 1849. <br><br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">'''[...] To such critics I would say ‘To you I am neither man nor woman – I come before you as an author only.’'''<br><br></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">Letter to W.S. Williams, Aug 16, 1849. </td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><BR><BR><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><BR><BR><br></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Charlotte_Bront%C3%AB&diff=5949&oldid=prevSvDijk at 18:34, 1 February 20112011-02-01T18:34:32Z<p></p>
<table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style="background-color: white;">
<tr>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">←Older revision</td>
<td colspan='2' width='50%' align='center' style="background-color: white;">Revision as of 18:34, 1 February 2011</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="left"><strong>Line 11:</strong></td>
<td colspan="2" align="left"><strong>Line 11:</strong></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><hr></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><hr></td></tr>
<tr><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br></td><td> </td><td style="background: #eee; font-size: smaller;"><br></td></tr>
<tr><td>-</td><td style="background: #ffa; font-size: smaller;">*Presentation > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Subprojects_within_the_NEWW_network About <span style="color: red; font-weight: bold;">authorship</span>] > Brontë <br><br></td><td>+</td><td style="background: #cfc; font-size: smaller;">*Presentation > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Subprojects_within_the_NEWW_network <span style="color: red; font-weight: bold;">Subprojects] > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Quoting_%22our%22_authors </span>About <span style="color: red; font-weight: bold;">authors</span>] > Brontë <br><br></td></tr>
</table>SvDijkhttp://www.womenwriters.nl/index.php?title=Charlotte_Bront%C3%AB&diff=5941&oldid=prevSvDijk: New page: <br>__NOEDITSECTION__ == Charlotte Brontë == <br><br><br> ''' <BR><BR><br> Ina Schabert, 1 February 2011<BR> <hr> <br> *Presentation > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Subproject...2011-02-01T18:17:34Z<p>New page: <br>__NOEDITSECTION__ == Charlotte Brontë == <br><br><br> ''' <BR><BR><br> Ina Schabert, 1 February 2011<BR> <hr> <br> *Presentation > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Subproject...</p>
<p><b>New page</b></p><div><br>__NOEDITSECTION__<br />
== Charlotte Brontë ==<br />
<br />
<br />
<br><br><br><br />
'''<br />
<br />
<BR><BR><br><br />
<br />
Ina Schabert, 1 February 2011<BR><br />
<hr><br />
<br><br />
*Presentation > [http://www.womenwriters.nl/index.php/Subprojects_within_the_NEWW_network About authorship] > Brontë <br><br></div>SvDijk