<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.womenwriters.nl/skins/common/feed.css?42b"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://www.womenwriters.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%28abstract_Gretchanaia%29</id>
		<title>(abstract Gretchanaia) - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.womenwriters.nl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%28abstract_Gretchanaia%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.womenwriters.nl/index.php?title=%28abstract_Gretchanaia%29&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-03T01:56:54Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.9.3</generator>

	<entry>
		<id>http://www.womenwriters.nl/index.php?title=%28abstract_Gretchanaia%29&amp;diff=8271&amp;oldid=prev</id>
		<title>SvDijk: New page: &lt;br&gt;__NOEDITSECTION__ == Elena Gretchanaia ==   &lt;br&gt;&lt;br&gt; '''Les Femmes russes francophones en tant que médiatrices culturelles'''&lt;br&gt;  '''(fin du XVIIIe - début du XIXe siècles)'''&lt;br&gt;&lt;...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.womenwriters.nl/index.php?title=%28abstract_Gretchanaia%29&amp;diff=8271&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-01-06T16:07:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: &amp;lt;br&amp;gt;__NOEDITSECTION__ == Elena Gretchanaia ==   &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; '''Les Femmes russes francophones en tant que médiatrices culturelles'''&amp;lt;br&amp;gt;  '''(fin du XVIIIe - début du XIXe siècles)'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;__NOEDITSECTION__&lt;br /&gt;
== Elena Gretchanaia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Les Femmes russes francophones en tant que médiatrices culturelles'''&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
'''(fin du XVIIIe - début du XIXe siècles)'''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Abstract''&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voyageuses, épistolières, salonnières et romancières, les femmes russes francophones contribuent à la construction de l'espace européen qui acquiert une dimension proprement féminine. Cette dimension relève de l'approche souvent affective des réalités étrangères ainsi que du statut culturel de la femme à cette époque. Les voyageuses s'inscrivent plus spontanément que les hommes dans la vie européenne et sont plus sensibles à l'expérience spirituelle occidentale. Les salons tenus par les femmes russes à Pétersbourg ou à Paris sont des lieux d'interaction et de cohésion culturelles. Les romancières russes francophones abolissent, dans leurs œuvres, les frontières entre les différents pays et nations et elles procèdent à la représentation d'une communauté européenne perçue dans la richesse et dans l'unité de ses diverses composantes.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SvD, January 2013&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Participants &amp;gt; Gretchanaia &amp;gt; abstract Paris 2012 &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SvDijk</name></author>	</entry>

	</feed>